Examples of using Ahmed chowdhury in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury Bangladesh.
Por aclamación, queda elegido Presidente de la Conferencia de 2002 el Excmo. Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury Bangladesh.
Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh) was elected, by acclamation, as President of the 2002 Conference.El Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh) dice
Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh) said that,El Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh) dice que el tipo de gobernanza de Bangladesh es casi un nuevo paradigma.
Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh) said that Bangladesh's type of governance was almost a new paradigm.Horas Excmo. Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh), Presidente de la Segunda Comisión sobre el programa de trabajo de la Comisión.
Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh), Chairman of the Second Committee on the programme of work of the Committee.El Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh) dice que, en caso necesario, puede proporcionar información pertinente sobre la compra de arsénico.
Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh) said that he could provide recent information on the procuration of arsenic if so needed.entre otros, Iftekhar Ahmed Chowdhury de Bangladesh y Wade Horn de los Estados Unidos de América.
among others, by Iftekhar Ahmed Chowdhury of Bangladesh and Wade Horn of the United States of America.El Presidente(habla en inglés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, presidente de la delegación de Bangladesh.
The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, chairman of the delegation of Bangladesh.El Presidente(habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, Ministro de Relaciones Exteriores de Bangladesh.
The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, Minister for Foreign Affairs of Bangladesh.El Presidente(habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, Honorable Asesor de Relaciones Exteriores de Bangladesh.
The President: I now call on His Excellency Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, The Honourable Adviser for Foreign Affairs of Bangladesh.el Comité eligió Vicepresidente, por aclamación, al Embajador Iftekhar Ahmed Chowdhury Bangladesh.
the Committee elected Ambassador Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh) by acclamation as its Vice-Chairman.El Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh), cuya candidatura había sido presentada por el representante de la República de Corea, fue elegido Presidente por aclamación.
Upon his nomination by the representative of the Republic of Korea, Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh) was elected Chairman by acclamation.Consultas oficiosas celebradas por el Excmo. Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh), Presidente de la Segunda Comisión, acerca de todos los proyectos de resolución pendientes.
Informal consultations held by H.E. Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury(Bangladesh), Chairman of the Second Committee on all outstanding draft resolutions.Por lo tanto, quisiera informar a los miembros de que he pedido al Embajador Iftekhar Ahmed Chowdhury, de Bangladesh, que ocupe el puesto de Copresidente de las consultas oficiosas a partir del próximo año.
I would therefore like to inform members that I have requested Ambassador Iftekhar Ahmed Chowdhury of Bangladesh to serve, as of next year, as one of the Co-Chairs of the informal consultations.asistieron el Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury(Presidente), el Sr. Abdellah Benmellouk,
was attended by Iftekhar Ahmed Chowdhury(Chairman), Abdellah Benmellouk,Excmo. Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury de Bangladesh, así como a los Vicepresidentes, la Sra. Ulrika Cronenberg-Mossberg de Suecia, la Sra. Irena Zubčević de Croacia
Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury of Bangladesh, as well as the Vice-Chairpersons, Ms. Ulrika Cronenberg-Mossberg of Sweden, Mrs. Irena Zubčević of CroatiaConsultas oficiosas convocadas por el Excmo. Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, Presidente de la Segunda Comisión,
Informal consultations, convened by H.E. Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, Chairman of the Second Committee,Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, Asesor encargado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bangladesh.
I now give the floor to His Excellency Mr. Iftekhar Ahmed Chowdhury, Adviser in Charge of the Ministry for Foreign Affairs of Bangladesh.Iftekhar Ahmed Chowdhury, Presidente de la Segunda Comisión de la Asamblea General Representante Permanente de Bangladesh ante las Naciones Unidas.
Iftekhar Ahmed Chowdhury, Chairman of the Second Committee of the General Assembly Permanent Representative of Bangladesh to the United Nations.
