Examples of using Algo está pasando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algo está pasando y tienes que decirme qué es.
Something is going on and you have to tell me what it Clearly something's going on, and she's afraid to contact anyone.muéstrele a su hija que algo está pasando.
Algo está pasando que no puedo controlar,
Pero si algo está pasando, él va a saber acerca de ello.
But if there's something going on, he's gonna know about it.Algo está pasando, y voy a descubrir que es.
Something is going on, and I'm gonna find out what it Algo está pasando con él y no me ha dicho nada.
Something's going on with him and he won't tell me about it.they tell us that Algo está pasando con él.
Something's happening with him.Tú crees que algo está pasando con Thomas.
You think there's something going on with Thomas.Es por lo que pienso que algo está pasando.
It's kind of why I think something is going on.Sólo estoy diciendo que algo está pasando.
(STAMMERS) I'm… I'm just saying, something's going on.pero… algo está pasando.
but… something is happening.Algo está pasando con ese hombre allí.
Something's happening to that man in there.¡Algo está pasando con los leones!
There's something going on with the lions!algunos graves, algo está pasando.
so something is going on.Y no me digas que"nada", porque sé que algo está pasando.
And don't tell me"nothing," because I know that something's going on.Cuando los jóvenes hacen fila para llevarse un libro, algo está pasando.
When young people line up to take a book, something is happening.Algo está pasando en Empire.
Something's happening at Empire.Así que algo está pasando.
So there is something going on.
