Examples of using Algo que sucede in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ulsan es algo que sucede más a menudo de lo que pensamos al estar en Corea.
pero eso es algo que sucede con absolutamente todo, y especialmente en el mundo de la inversión y el trading.
but this is something that happens for everything, especially in the world of investing and trading.A pesar de que es algo que sucede"allá afuera" tiene un efecto profundo en cada aspecto de nuestras vidas,
Even though it's something that happens'out there', it has a profound effect on every aspect of our lives,Algo que sucede a menudo vendiendo productos de marca es que haces competencia directa con el propio proveedor.
Something that happens quite often with selling brand name products is Eventos Están representados gráficamente por un círculo y describen algo que sucede a diferencia de las Actividades que son algo que se hace.
Event An Event is represented with a circle and denotes something that happens compared with an activity, which is Est equipado con un micro-procesador que evita el calentamiento excesivo de la bobina, algo que sucede con demasiada frecuencia en los atomizadores baratos.
It's fitted with a micro-processor La muerte no es sólo algo que sucede en el exterior(la gente nos ve como muertos), sino que también es algo que sucede en el interior.
Death is not only something that happens on the outside(people see us as dead), but it is also something that happens on the inside.está haciendo alguna conexión con algo que sucede en la vida real.
if he connects the story to something that happens in real life.el amor es algo que sucede entre iguales.
because love is something that happens between equals.Se produce cuando la primera palabra o idea clave de una frase se refiere a algo que sucede temporalmente después de una segunda idea expresada.
It occurs when the first key word of the idea refers to something that happens temporally later than the second key word.¿Ves algo que sucede en la vida de los amigos por los que están orando?
Algo que sucede en la tierra, por lo que estos chicos son de importancia.
Hay algo que sucede en esa casa, y yo sé que no es mi imaginación.
Te sentirás algo que sucede, por lo general una mayor sensación de relajación al mismo tiempo que se siente revitalizado y centrado.
You will feel something happening, usually an enhanced sense of relaxation at the same time that you feel revitalized and centered.Cada vez que mi tienda se robó o algo que sucede por ahí, policía siempre vienen en pidiendo mi disco duro de seguridad.
Every time my store gets robbed or something happens out there, police always come in asking for my security hard drive.Imagínese que usted describe algo que sucede en el tiempo, como esto que oscila con el tiempo.
Imagine that you describe something happening in time, like this is oscillating in time.El significado de una frase-un evento(algo que sucede)- no puede ser fijado apelando a la realidad lo que realmente sucedió. .
The meaning of a phrase-an event(something happens)--cannot be fixed by appealing to reality what actually happened.Es solo… algo que sucede, y es muy frustrante, porque no importa cuanto talle,
It just… kind of happens, which is really frustrating because no matter how much I carve, it still means¿Tu compañero dijo algo sobre Grand Army Plaza… y algo que sucede esta noche a las 6:45?
Did you roommate say anything about Grand Army Plaza… and something going down at 6:45 tonight?voltee los ojos ni muestre de otra manera reacciones negativas a algo que sucede en el tribunal.
roll your eyes or otherwise show negative reactions to something happening in the court.
