APARENTES IN ENGLISH TRANSLATION

• apparent
• perceived
• seeming
• seemingly
• ostensible

Examples of using Aparentes in Spanish and their translations into English

en pequeños grupos sin signos aparentes de su consagración.
in small groups, without visible signs of their consecration.

Antes de instalar su nuevo aparato, asegúrese deque éste no muestre daños externos aparentes.
Before installing your new appliance, you need to checkas for visible external damage.

ellas quedaran aparentes en el piso acabado.
they will appear in the finished floor.

No existieron ese tipo de infracciones aparentes en dicho momento.
There were no such obvious violations at that time.

Pero,¿fueron ellos escritos por sus aparentes autores?
But were they even written by their purported authors?

a menudo solo son aparentes.
because they are usually only superficial.

Por otra parte, vestía sencillamente y sin armas aparentes;
He was plainly dressed, and apparently unarmed;

Sin embargo, frente a estas ventajas aparentes, existen algunas cuestiones críticas.
However, against the apparent positive attributes, there are some critical issues.

no hay síntomas externos aparentes.
ill, but no external symptoms are apparent.

Esta garantía no se aplica a los paneles instalados con defectos visuales aparentes.?
This warranty does not cover panels installed with obvious visual defects.?

los poros son menos aparentes.
pores are less visible.

Y esto se aplica a bagatelas aparentes, por ejemplo, saliva.
And this applies to seeming trifles, for example, saliva.

El logro de este objetivo no está directamente vinculado a los recursos materiales aparentes.
The achievement of these goals is not directly linked to material visible resources.

Es raro, no tiene heridas aparentes.
It's weird, he got no obvious wounds.

Su historia de crimen y adicción en los aparentes primeros años inestables de Luther.
His history of crime and addiction in Luther's apparently unstable early years.

Sin efectos aparentes.
With no discernible effects.

En aquel momento, no hubo infracciones aparentes.
At that time, no infringements were apparent.

No había señales aparentes.
There were no overt signs.

Cada iniciación está concebida para neutralizar los aparentes opuestos, para lo cual la clave es la paciencia,
Every initiation is intended to neutralize the seeming opposites for which patience, observation

Los contrarios aparentes se complementan, la síntesis sirve para aceptar la dualidad y para superarla,
Those seeming opposites complement each other; synthesis serves to accept duality