APOYANDO IN ENGLISH TRANSLATION

• supporting
• supportive
• endorsing
• resting
• support
• supported
• supports

Examples of using Apoyando in Spanish and their translations into English

El zapatismo en México apoyando el movimiento indígena y campesino,etc.
The Zapatistas in Mexico with the support of indigenous and peasants movements.

Nos hemos visto apoyando a los refugiados.
I have seen us stand with refugees.

Malasia seguirá apoyando las negociaciones comerciales multilaterales.
Malaysia will continue to be supportive of multilateral trade negotiations.

Apoyando la legislación que promueva familias fuertes,
We support legislation that promotes strong,

Parecía estar apoyando a su enamorado con todo su ser.
She seemed to be cheering for her sweetheart with all her might.

Ahora, hoy, apoyando la gracia con la envidia.
Now today, propping grace with envy.

Llevo más de una década apoyando a las familias con autismo.
I have been supporting autism families for more than a decade.

Gava Capital: Apoyando a los futuros grandes desarrolladores de México.
Gava Capital: Supporting the future major developers in Mexico.

Apoyando mi cabeza en el cristal.
Leaning my head on the window pane.

Primero, ciertamente no estoy apoyando el abandono del deber.
First, I am certainly not advocating dereliction of duty.

Apoyando mucho de esto está la tecnología
Underpinning much of this is technology,

Fujitsu 40 años apoyando a la banca comercial española.
Fujitsu- 40 years in supporting the Spanish financial sector.

GUARDIA 1(apoyando la mano en la espada).
GUARD 1(laying his hand on his sword).

Pagan impuestos, apoyando a las economías federales
Pay taxes, supporting the federal and state

lleva apoyando la movilidad internacional de estudiantes desde 1990.
it has been supporting the international mobility of students since 1990.

No estábamos apoyando al pueblo de Venezuela.
We weren't standing with the people of Venezuela.

Había centrado en apoyando a sus maridos frustrados….
They would been focusing on being supportive to their frustrated husbands….

Vueling lleva apoyando esta causa social desde el 2006.
Vueling has been supporting this cause since 2006.

El gobierno estadounidense continúa apoyando las acciones de Israel.
Headlines The US government continues to back Israel's actions.

Empezamos apoyándolos.¿Cuando durará la emisión las 48 horas?
We start encouraging it, how long until that broadcast lasts 48 hours?