Examples of using Bis in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por lo tanto, llama la Nada(Zohar III: 256 bis).
It is therefore called Nothingness(Zohar 3:256a).Propuesta de Reglamento Artículo 6- párrafo 1- punto 3 bis(nuevo).
Proposal for a directive Article 1- paragraph 1- point 5 b(new).Opción 2, párrafos 11 y 11 bis.
Option 2, paragraphs 11- 11bis.vamos un bis.
going for an encore.Creo que están contando con un bis.
I think they're counting on an encore.Koji Kondo 3 tocó un solo de piano en el bis.
Koji Kondo-san 3 played a piano solo for the encore.Dios mío, Mike.¿Nos haces un bis?
Oh, my God, Mike. What are you going to do for an encore?Parte I, opción 3 incluidas las partes I bis y I ter.
Part Toma.¿Qué cantas como bis?
Toma. What do you sing as an encore?quizás"Sweet Afton" como bis.
maybe Sweet Afton as an encore?Después de una ovación en pie y un bis.
After a standing ovation and one encore.o tienen algún bis?
have you got an encore?3 bis, 9 y 11.
3, 3bis, 9& 11.La canción será habitualmente interpretada como bis en las presentaciones en vivo.
The song is sometimes played as an encore during live performances.No habra un bis!
There will be no encore!Trataré de conseguirte un bis cuando estés en el escenario así que asegúrate de tener otra selección preparada.
I'm going to try to get you an encore while you're up there so make sure you have a second selection ready.vamos a escuchar un último bis de Tommy Atkins con una deliciosamente deliciosa cancioncilla, trajes amablemente proporcionados por los Sres.
let's have one last encore from Tommy Atkins with a delightfully delicious ditty- costumes kindly provided by Messrs.Oh, era fácil, dijo el Hombre, y para su bis se va a probar que el negro es blanco
Oh, that was easy," says Man, and for an encore goes on to prove that black is white,Entonces, cuando todos estén calientes y listos para un bis, les daremos un bis. Un bis de balas.
Then, when they are fired up and ready for an encore, we will give them an encore, an encore of bullets.tocaremos"Can't help falling in love" para el bis.
we will do"Can't Help Falling in Love" for the encore.
