Examples of using Cableado interno in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No se recomienda usar adaptadores disponibles comercialmente ya que, dependiendo del cableado interno, es posible que exista algún daño.
It is not recommended to use commercially available adapter as, depending on the internal wiring, damage is possible.controles manuales con cableado interno.
hand controls with internal wiring.interruptores para alterar su cableado interno.
switches to alter the internal wiring.perno pasante y el cableado interno en la mayoría de los modelos.
thru-axle and internal cables on most models.El cable TOPFLEX MS TRI-RATED ha sido especialmente diseñado para cableado interno de armarios eléctricos,
TOPFLEX MS Tri-rated H07V2-K cable has been designed for the internal wiring of electrical cabinets,En algunos casos, se puede extender el cableado interno de la compañía asociado a un servicio individual de línea única, por medio de una conexión certificada extensión.
In some cases, the company's inside wiring associated with a single line individual service may be extended by means of a certified connector assembly telephone extension cord.La máquina tiene su cableado interno completamente terminado por lo que no necesita cableado alguno de instalación.
The internal wiring of esto podría dejar expuesto el cableado interno o bien dañarlo, causando riesgo de incendio
as this may damage or expose the cable's internal wiring, resulting in risk of firela bandeja ha sido diseñada para incorporar el cableado interno del kit de luces LED para bandeja Air Foil,
the rack is designed to incorporate the internal wiring of the Air Foil Rack LED Light Kit P/N 68000076(red)Las reparaciones del cableado interno no se realizarán si ACN determina que no es aconsejable realizar las obras debido a condiciones en los predios del cliente que impiden un acceso seguro
Inside wire repairs will not be performed if ACN determines that it is inadvisable to perform the work due to conditions at the customer premises that impede safeLas barras se ranuran y perforan para el cableado interno y son únicos ya que tienen poca anchura eso hace que requiera el uso de torretas
Bars are slotted and drilled for internal wiring and are of a unique Narrow width that require use of RSD's 1" Cafétanto el cableado interno como el que entra al armario desde el exterior.
much like internal wiring entering the cabinet from the outside.45 grados ajustable y están perforados y ranurados para el cableado interno y se puede utilizar para el cable, así como para aplicaciones Fly-by-wire.
are drilled and slotted for internal wiring and can be used for cable as well as Fly-By-Wire applications.están ranurados y perforados para el cableado interno.
are slotted and drilled for internal wiring.el anclaje de frenos Post Mount, el cableado interno optimizado y, por supuesto, los ejes pasantes.
Post Mount braking, optimized internal wiring and, of course, the passing axes.Lt fritos el cableado interno.
It's fried the internal wiring.Cableado interno calibre 14 Esoteric Audio.
Esoteric Audio 14 gauge internal wiring.Cableado interno de dispositivos, equipo eléctrico.
Internal wiring of devices, electrical equipment.El cableado interno de cada POIIT Submarino.
The internal wiring of each Submarine POIIT.Las barras están ranuradas para el cableado interno.
Bars are slotted for internal wiring.
