Examples of using Compras hechas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Veamos un ejemplo para una compra hecha en EURUSD de 10 lotes.
Let's consider an example for a purchase made on EURUSD of 10 lots.Por cada compra hecha en la cámara de comerciantes(excepto comercio automático)*.
For each purchase made in traders guild(excluding automatic trading)*.¡Compra hecha para un regalo de Navidad, un regalo exitoso!
Purchase made for a Christmas gift, successful gift!Compra hecha y pasado 1 mes llegó un paquete!!!
Purchase made and past 1 month arrived a pack!!!¿Qué pasa si tengo preguntas sobre una compra hecha con Chase Pay?
What if I have questions about a purchase made with Chase Pay?Confirma que el cargo fue por una compra hecha en un juego SEGA.
Confirm that the charge was from a purchase made in a SEGA game.indicar"Compra hecha con inscripción".
indicate"Purchase made with registration".Gana 50$ por cada compra hecha con tu link.
Earn $50 for each purchase made with your link.Pagar las compras, hacer depósitos o retiros de su cuenta OKPAY utilizando cupones EXCODE.
Pay for purchases, make deposits or withdrawals from your OKPAY account using EXCODE vouchers.Segundo día de compras, haz lo mismo que el día anterior.
Second day of shopping, make just the same as the day before.Dime cuántas compras hicieron, o cuántas.
tell me how many purchases they made or how many.El sistema de PayPal permite pagar facturas, compras, hacer transferencias de dinero.
PayPal system allows to pay bills, purchases, make money transfers.Veamos un ejemplo de una compra hecha en EURUSD de 5 lotes.
Let's consider ¿Qué debo hacer si no reconozco una compra hecha con mi tarjeta de regalo?
What if I have Este impuesto no se aplica a cualquier compra hecha fuera del estado de California.
Si transcurridos 5 días hábiles de una compra hecha por transferencia y no se hubiera recibido su importe,
If after 5 working days of a purchase made by transfer and had not received the amount,Toda compra hecha a través del sitio web likeacolor. com implica una adhesión total a las condiciones aquí descritas.
Any purchases made through the site likeacolor. com implies full membership to these terms.Solo una compra hecha por una mujer a esa hora:
Only one purchase made by a woman at that time:De acuerdo a la legislación vigente, toda compra hecha desde nuestro Sitio Web estará sujeta al Impuesto sobre el Valor Añadido IVA.
In accordance with the applicable legislation, any purchase made on our website is subject to the Value Added Tax VAT.
