COMPROMETERME in English translation

Yo… estoy por comprometerme.

I'm about to be engaged.

Aún no quiero comprometerme con nadie, Tod.

I don't want to promise to marry anyone yet, Tod.

No quiero comprometerme con ellos.

I don't want to engage with them.

Anhelo comprometerme para mantenerme apartado del pecado.

I want to commit myself to a life free from sin.

No quiero comprometerme a nada.

I don't want to commit to anything.

¿Cómo puedo comprometerme más con Sedex?

How can I become more involved with Sedex?

¿Necesito comprometerme a un contrato a largo plazo?

Do I need to commit to a long term contract?

Comprometerme en iniciativas que promuevan una mayor responsabilidad ambiental.

Undertake initiatives to promote greater environmental responsibility.

Y comprometerme contigo para siempre.

And pledge myself to thee forever.

Quiero comprometerme a mí misma con la divulgación de esta información.

I want to devote myself to the dissemination.

No puedo comprometerme-le oyó repetir.

I can't get involved," she heard him repeat.

No quiero tener que comprometerme en lo que creo.

I don't want to have to compromise what I believe in.

Era cuestión de comprometerme primero… y elegirlo después.

It was simply a matter of getting engaged first and sorting them out later.

Quiero comprometerme contigo, Evelyn.

I want to commit to you, Evelyn.

No puedo comprometerme a ello en esta fase.

I cannot commit myself to that at this stage.

Michael, estuve aterrada de comprometerme contigo y con otros.

Michael, I have been terrified of committing myself to you and to others.

¿Dije que quería comprometerme a algo contigo?

Did I say I wanted to commit to you?

deseo comprometerme con mi pueblo por juramento.

I wish to commit myself to my people by oath.

Yo quería comprometerme a Cristo.

I wanted to commit myself to Christ.

Pero antes de comprometerme con el dinero.

But before the money is committed.

COMPROMETERME IN ENGLISH TRANSLATION