Examples of using Continúan aumentando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los canales temáticos de Internet continúan aumentando su inversión.
Internet Thematic channels continue increasing their inversion.También nuestros reviews en Google y en Facebook continúan aumentando.
Múltiples presiones terrestres y marinas sobre los arrecifes de coral continúan aumentando, aunque algunas grandes áreas de arrecifes de coral se están incorporando a áreas protegidas marinas.
Multiple land and marine based pressures on coral reefs continue to increase, although some large coral areas are being incorporated into marine protected areas.Las emisiones de gases de efecto invernadero continúan aumentando y hoy son un 50% superior al nivel de 1990.
Greenhouse gas emissions continue to rise, and are now more than 50 percent higher than their 1990 level.A medida que las demandas de ancho de banda global continúan aumentando exponencialmente, GlobeNet cuenta con la experiencia,
As global bandwidth demands continue to increase exponentially, GlobeNet has the expertise,Las tasas de infección entre los jóvenes continúan aumentando, y ralentizar la propagación de la epidemia exige proteger a jóvenes de todo el mundo frente a la enfermedad.
Infection rates among young people continue to rise, and slowing the spread of the epidemic requires protecting young people everywhere against the disease.donde las protestas continúan aumentando.
No se ha registrado ninguna reducción notable del ritmo de fallecimientos relacionados con el SIDA en las regiones donde continúan aumentando las nuevas infecciones.
No notable reduction in the pace of AIDS-related deaths has been reported in the regions where new infections continue to increase.Como los costos de energía continúan aumentando Valéron ha diseñado una barrera radiante altamente reflectante para uso residencial y comercial.
As energy costs continue to rise Valéron has engineered a highly reflective radiant barrier for residential and commercial use.ha confiado en sus propias ideas, y sus habilidades continúan aumentando.
Como la producción y utilización del DecaBDE continúan en gran parte del mundo, los problemas conexos que se acumulan para el futuro continúan aumentando.
As production and use of DecaBDE Cuando se trata de administrar la"última milla", muchos minoristas se sienten abrumados por las expectativas del consumidor y las complejidades que continúan aumentando.
When it comes Al mismo tiempo, las tasas de infección continúan aumentando en otras partes del mundo,
Meanwhile, infection rates continue to rise in other parts of the world,los gastos militares continúan aumentando.
military expenditure continues to escalate.Por un lado, los precios de la electricidad crecieron un 26,2% in ter anual en enero y, por otro, los precios de los carburantes continúan aumentando, siguiendo la evolución del precio del petróleo.
Electricity prices rose by 26.2% year-on-year in January while fuel prices continue to climb, following the trend in oil.la escala de las operaciones continúan aumentando.
scale of operations continue to increase.Continúan aumentando los mercados de exportación, estableciendo nuevos mercados en África
Rusia y los precios continúan aumentando, lo cual afecta nuestra economía.
Russia and prices continue to rise, affecting our economy.Mientras que las criptomonedas continúan aumentando su valor y se integran al sistema financiero convencional,
While cryptocurrencies continue to soar in value and become integrated into the mainstream financial system,las nuevas infecciones por el VIH continúan aumentando en muchos países, sobre todo entre las poblaciones clave.
as new HIV infections continue to rise in many countries, especially among key populations.
