Examples of using Controlaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ud. controlaba las urnas electrónicas…
You controlled the voting machines,¿Así que controlaba a la serpiente sin hacer nada?
So she controlled a snake by doing nothing?Me pregunto qué controlaba esas criaturas de energía.
Controlaba su estado de salud.
A bordo, el ordenador controlaba la hibernación de los pasajeros.
El Coronel Makenga controlaba Runyoni y Chanzu.
Lamb siempre controlaba el dinero hasta el reparto final.
Controlaba el destino de una quinta parte de la humanidad.
Controlaba su actividad cerebral,¿verdad?
This was monitoring her brain activity, the electrical impulses?La milicia de Aideed controlaba esta ciudad desde hacía cuatro años.
También se demostró que controlaba criaturas parecidas a insectos que habitaban la nave.
It was also shown to control insectlike creatures that inhabited the ship.Mi aliento siempre las controlaba por completo.
My breath controlled them always quite.No era él quien las controlaba.
Mi apetito me controlaba.
My appetite was controlling me.Parecía que un mosquito controlaba al grupo.
It looked like a mosquito was controlling the group.su seguro, y la medicina que controlaba las convulsiones.
the medication that held her seizures in check.Me gustaba la forma en la que se movía y cómo controlaba la pelota.
al igual que controlaba todo lo demás.
De hecho durante el automatismo no sabía quien la controlaba cuando escribió esto.
In fact the automatist did not know who was controlling her hand when it wrote.
