CONVENIOS IN ENGLISH TRANSLATION

• conventions
• agreements
• covenants
• convention
• agreement
• covenant

Examples of using Convenios in Spanish and their translations into English

Élder Perry:¿Qué función tienen los convenios para lograr una verdadera conversión?
Elder Perry: All right, what is the role of covenants in achieving true conversion?

Será porque el ayuntamiento tiene cuentas y convenios varios con La Caixa.
Or because the city council has accounts and various contracts with La Caixa.

Supervisa la redacción y realiza un seguimiento posterior de convenios y contratos.
Supervision of the writing and follow-up of the agreements and contracts.

Correo electrónico Imprimir¿Cómo puedo comprender mejor los convenios?
Email Print How can I deepen my understanding of covenants?

Ratificación y cumplimiento de los Convenios 138 y 182 OIT.
Ratification of and Compliance with the ILO Conventions 138 and 182.

Dichos estudios incluyen una evaluación de las relaciones existentes entre el FMAM y los convenios.
These studies include evaluation of the GEF's relations with the conventions.

Los abusos de los convenios mutuos 4 horas.
Mutual treaty abuses 4 hours.

En particular, toda medida adoptada con miras a la ratificación de los Convenios.
Convention; in particular, any steps taken towards ratification of ILO.

Además, los tribunales federales están plenamente facultados para examinar judicialmente los convenios.
Further, federal courts are entrusted with a full judicial review of the agreements.

El Ministerio de Trabajo periódicamente informa a la OIT del cumplimiento de los convenios.
The Ministry of Labour regularly reports to ILO on compliance with the Conventions.

Para el 2005 se firmaron convenios con otras compañías satelitales.
In 2005, the UNHCR signed an agreement with other humanitarian agencies.

Es más probable que tal persona se muestre fiel a todos los votos y convenios.
Such a person is more likely to prove true to every vow and covenant.

Apoyar la labor de los órganos científicos en el marco de los convenios, y la coordinación entre ellos, y determinar los asuntos de interés común y los vínculos entre los convenios..
Support the work of and coordination among the scientific bodies under the conventions and identify common issues and linkages between conventions..

México tiene celebrados convenios de intercambio de información los cuales coadyuvan para lograr los resultados previstos en este punto.
Mexico is party to conventions on information exchange which help to attain the results outlined in this item.

El artículo 263 regula los Convenios ante el Procurador General de la República
Article 263 deals with agreements before the Procurator-General of the Republic

Los Convenios de Programación(CP) han sido usados mayormente para la planificación
Programming contracts(Convenios de programación, CP)

De hecho muchos encuestados señalaron la ausencia de disposiciones en los convenios, esto supone entonces que los artistas escénicos deben financiar cualquier tipo de formación por sus propios medios.
Indeed, many respondents stated that, due to the absence of provisions within the collective agreements, artists were having to fund any training out of their own pockets.

Myanmar ha ratificado dos importantes convenios de los ocho convenios básicos de la OIT relacionados con los derechos humanos.
Myanmar has ratified two major conventions out of the eight core ILO conventions that relate to human rights.

Convenios con medios de comunicación,
Contracts with the communications media,

Sus convenios conexos y todo otro acuerdo que pueda otorgar jurisdicción al Tribunal Internacional del Derecho del Mar.
The agreements related thereto and any other agreement which may confer jurisdiction on the International Tribunal for the Law of the Sea.