Examples of using Cosas mejor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Siempre encuentras a alguien que conoce las cosas mejor que tú, y esa persona también encuentra a alguien de quien recibe, que es mejor que él.
You always find someone who knows things better than you, and that person again finds someone who is para que hagan las cosas mejor y eviten fracasos como el ocurrido en Rwanda.
do things better and avoid such failures as happened in Rwanda.papá está feliz de hacer su trabajo de voluntariado en la iglesia, simplemente por sentirse bien sabiendo que ha ayudado a hacer las cosas mejor.
Dad was happy to do his volunteer work around the church simply for the Tiene sentido aprovechar las herramientas construidas con el mismo objetivo en mente para mejorar constantemente y hacer las cosas mejor en el diseño electrónico.
It makes sense to leverage tools built with the same goal in mind to constantly improve and make things better in electronics design.sus expectativas sobre cómo en la OMC podemos hacer las cosas mejor en el futuro.
in the WTO, can do things better in future.Además, la competencia en el mercado puede ser un gran estímulo para que las empresas busquen nuevas maneras de hacer las cosas mejor y a menor costo.
Moreover, competition in the marketplace can be a powerful stimulus to companies seeking new ways of making things better and more cheaply.un general declaran que ellos podían hacer las cosas mejor que aquel que es el Führer de todos nosotros!
a general declare that they could do things better than he who is the Führer of us all!¿no tienes cosas mejor que hacer que hacerme preguntas fuera del instituto Midget?
Magoo, tengo cosas mejor que hacer que obsesionarme sobre dónde está nuestra Miss Medias Bonitas Ziva.
Magoo, I have better things to do than to obsess over the whereabouts of our little Miss Fancypants Ziva.sólo son personas de verdad con cosas mejor que hacer.
they're just real people… with better things to do.No solo estamos haciendo las cosas mejor, estamos haciendo las cosas correctas”, explica Leocata.
Not only are we doing things better, we are doing the right things,” Leocata explains.entender las cosas mejor siempre nos trae beneficios para la humanidad.
understanding things better has always led to benefits for mankind.Puedes contar con tus amigos para hacer las cosas mejor pero, algunas veces, el exceso de compromiso puede volverse contra tí….
You can count on your friends for do better stuff but, sometimes, the excess of compromise may turn against you….Jane volvió a su escritura para hacer las cosas mejor, al menos con su grupo de escritores.
Jane turned to her writing to make things better, with her writers' group, at least.Y siendo que te comprometiste para hacer las cosas mejor, eso es lo que quiero que hagas.
And since you have promised to make everything all better, that's what we would like you to do.tengo que creer que hay una forma de hacer las cosas mejor, ya sabes, de arreglarlo.
I just have to believe that there's a way to make things better, you know, to fix it.hace cosas para hacer las cosas mejor en vez de quejarse de todo.
does things to make stuffs better instead of complains about everything.Te apuesto la piedta a que puedo volar una de esas cosas mejor que vosotros.
I bet you that stone that I can fly one of those things better than any of you.Mira, creo que ambos sabemos que podríamos haber hecho muchas cosas mejor la primera vez.
Look, I think we both know we could have done a lot of stuff better the first time.las personas normales, quienes quieren hacer las cosas mejor, a quiénes no siempre les agrada lo que se les pide.
the regular guys who want to make things better, who don't always do what they're told.
