Examples of using Dando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contratista y del cliente dando la mano cerca,
He comprendido, dando todo lo que necesitas.
Apenas dando la espalda a ellos, dedicarse sin reservas a sus instintos.
Pero Morales me estaba dando en las pelotas, usando los codos.
¡No puedo creer que le esté dando mis pasteles a una drogadicta!
Hombre de negocios dando la mano para sellar un acuerdo con su….
Businessman shaking hands to seal a deal with his partner and….Estoy dando saltos de regocijo a mi Salvador Dios.
I'm turning cartwheels of joy to my Savior God.Me estás dando un millón de razones,
You're givin' me a million reasons,No le estoy dando a nada, si eso es lo que quieres decir.
I'm not hitting anything, if that's what you mean.también le estaba dando sólidos.
stronger but I was feeding him solids too.Dos hombres de negocios alegre dando la mano… Imágenes similares.
Two cheerful business men shaking hands and… Similar Images.Y la mirada que usted está dándome me da esperanza para creer.
And the look that you are givin' me gives me hope to believe.Las cosas siguen dando vueltas en mi cabeza
I keep turning things around in my mind,Le estaba dando tan duro a Horton,
He was hitting Horton real mean,Mujer de negocios dando la mano a un hombre en su oficina.
Pretty asian business woman shaking hands with a man in her office.Ellos te ven montando, dando dinero a todos esos chicos.
They see you ridin' around, givin' out money to all these kids.Me encanta que últimamente le estés dando a los libros, J.J.
Lovin' that you're hitting the books lately, J.J.Siempre dando la espalda a lo que teneis,
Always turning your back on what you have,Agente de bienes raíces dando la mano a su cliente después de sellar el trato.
Real estate agent shaking hands with his client after sealing deal.No, cariño, le estás dando a algo, pero no a la botella.
No, honey, you're hitting something. It's just not that bottle.
