DEBE EDITAR IN ENGLISH TRANSLATION

• you must edit
• you need to edit
• you should edit

Examples of using Debe editar in Spanish and their translations into English

Si ya ha configurado el equipo local para utilizar el auxiliar de credenciales de AWS CodeCommit, debe editar el archivo. gitconfig para eliminar la información del auxiliar de credenciales antes de utilizar las credenciales de Git.
If you have previously configured your local computer to use the credential helper for AWS CodeCommit, you must edit your. gitconfig file to remove the credential helper information from the file before you can use Git credentials.

el Open Update Manager funcione, debe editar el fichero php. ini
for the Open Update Manager works, you should edit the file php. ini

rol al que se hace referencia en un elemento Principal de la política de confianza, debe editar el rol para sustituir el ARN.
recreate a user or role referenced in a trust policy's Principal element, you must edit the role to replace the ARN.

lo almacenarla en una ruta distinta de la raíz del host, debe editar el archivo de configuración del cliente según sea necesario.
store it in a path other than the root of your host, you should edit your client configuration file accordingly.

rol al que se hace referencia en un elemento Principal de la política de confianza, debe editar el rol para sustituir el ARN.
recreate a user or role referenced in a trust policy's Principal element, you must edit the role to replace the ARN.

Para asignar más memoria a la ejecución de PHP y que el Open Update Manager funcione, debe editar el fichero php. ini
To assign more memory to the PHP executions, you're required to edit the'php. ini' file

el Departamento debe editar materiales destinados a los medios de difusión
the Department must produce materials for the media and other redisseminators,

GUÍA DEL USUARIO PARA WINDOWS Una vez que Retrospect le informe de que la recatalogación se ha realizado correctamente, debe editar los scripts que utilizan el conjunto de copia
After Retrospect informs you the recataloging was successful, you should edit the scripts that used the Backup Set

Para cambiarlo, debes editar los archivos. keylayout.
To change them, you must edit the. keylayout files.

Debería editar el comienzo del script sqg antes de usarlo.
You should edit the beginning of the script sqg before use.

Ahora debes editar el fichero/etc/ld. so.
Now, you must edit/etc/ld. so.

Utilizados por el script debería editar la hoja de estilos llamada"style. css".
Used by the script, you should edit the"style. css" stylesheet whenever possible.

En este caso, debes editar el siguiente archivo de tu Dolibarr.
In this case, you must edit the following file of your Dolibarr.

De otra forma, sabrá dónde deberá editar.
Otherwise, you know where you need to edit.

A continuación debes editar la configuración del primer combo(Países) siguiendo los siguientes pasos.
Next you must edit the first combo box(Countries) as follows.

En ese caso debes editarlos a mano para aplicar los cambios.
In that case you should edit them manually to apply the changes.

Por último debes editar la configuración del segundo combo(Ciudades) siguiendo los siguientes pasos.
Lastly you must edit the second combo box(Cities) as follows.

Primero debes editar el archivo fsgame.
First you should edit the fsgame.

Si debes editar el registro, Ten mucho cuidado. Advertencia.
If you must edit the registry, use extreme caution. Warning.

Deberías editar las opciones de resolución y vout_mode.
You should edit resolution and vout_mode options.