DEMASIADAS VARIABLES IN ENGLISH TRANSLATION

• too many variables
• so many variables

Examples of using Demasiadas variables in Spanish and their translations into English

pueden considerar con suspicacia evaluaciones de riesgos que son demasiado variables y que hay que actualizar sustancialmente cuando las cosas van bien.
more suspicious of risk assessments that are too volatile and lead to substantial upgrades in good times.

SI la tendencia es de muy corta duración, demasiado variable, o las tendencias de diferentes índices de abundancia son discrepantes-- Si las recapturas son adecuadas,
IF the trend was too short, too variable, or trends between abundance indices are in conflict-- if adequate recaptures,

Demasiadas variables.
Too many variables.

Hay demasiadas variables.
There's too many variables.

Existen demasiadas variables.
There's too many variables.

Hay demasiadas variables.
There are just too many variables.

Hay demasiadas variables.
It's just too many variables.

Hay demasiadas variables.
There's just too many variables.

Hay demasiadas variables.
Too many variables.

Hay demasiadas variables desconocidas.
There are too many unknown variables.

No se demasiadas variables.
There were too many variables.

Hay demasiadas variables imprevisibles.
Too many unforeseeable variables.

Pero hay demasiadas variables.
There are just too many variables.

¡Hay demasiadas variables!
There are too many variables!

Hay demasiadas variables desconocidas aquí.
There's too many unknown variables here.

Demasiadas variables en la ecuación.
Too many variables in the equation.

Hay demasiadas variables dentro.
There's too many unknowns in there.

Hay demasiadas variables desconocidas en esta misión.
There are too many unknown variables on this mission.

Análisis de los datos muestra demasiadas variables.
Data analysis shows too many variables.

Hay demasiadas variables para alguien tan controlado.
Too many variables for someone this controlled.