Examples of using Desatar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En lugar de bajar y desatar los cordones, los zapatos se aflojan automáticamente.
Atar o desatar, añadir lo que no hay.
El diablo no puede ni ligar, ni desatar.
Olga, le estaría muy agradecida, si me ayudais desatar el nudo".
Así que después de desatar al Rey, lo echaron del poblado.
So after untying the King, they chased him out of the village.Tiene que conseguir desatarla.
Anciana decir desatar sus pies.
Old person say unbind her feet.Ahora si me disculpas, tengo que desatar a un masón.
Now if you will excuse me, I gotta untie a shriner.Escoto comenzó a desatar algunos nudos generadores de corrupción.
He began by untying some knots that generate corruption.Un potpurrí a Héctor Lavoe terminó por desatar la fiesta.
Tiene que conseguir desatarla.
He's got to get it untied.Él da la oportunidad de experimentar, desatar las manos y no limita la imaginación.
Decir desatar sus pies.
She says, unbind her feet.muy tímido¡déjeme desatar sus cuerdas de su pyjama!
let me untie your pyjama strings!Podrian empezar por desatar al hermano.
I say we start by untying the brother.Pregunté… si lo mataste antes o después de desatarlo?
I said did you shoot him before or after you untied him?Decir que desatar los pies de su hija.
She say, unbind her child's feet.Asegúrate que nadie trate de desatarlo.
Make sure no one unties him.Esta mañana, la cogí desatar este nudo enorme.
This morning, I caught her untying this huge knot.la derecha se culparon mutuamente por desatar la violencia.
