LOOSING IN SPANISH TRANSLATION

• perder
• desatar
• soltando
• aflojar
• perdiendo
• pierdan

Examples of using Loosing in English and their translations into Spanish

changing and loosing nationality for women and men.
modifiquen y pierdan la nacionalidad.

governments are loosing faith in the international market as a secure source of food supply.
gobiernos están perdiendo la confianza en los mercados internacionales como fuente segura de abastecimiento de alimentos.

Operating the product 5.11 Crisper Crisper of the refrigerator is designed specially to keep the vegetables fresh without loosing their humidity.
El cajón de frutas y verduras de su frigorífico está especialmente diseñado para mantener la frescura de sus vegetales sin que pierdan su humedad natural.

Take measurements as well even if your not loosing weight on the scale doesn't mean you're not loosing inches!
Toma medidas también, aún si no estás perdiendo peso en la balanza, eso no significa que no estés perdiendo centímetros!

plastic bags to prevent food from loosing humidity and odors from mixing.
bolsas plásticas para evitar que los alimentos pierdan humedad y que los olores se mezclen.

This result still leaves Martyn in 4th place in the Championship Standings, but loosing some ground with the 3rd spot,
Este resultado aún deja a Martyn en 4 lugar en la Clasificación del Campeonato, pero perdiendo algo de terreno con el 3er lugar,

Loosing life, losing our loved ones,
Soltar la vida, nuestros seres queridos,

And what do you risk loosing by focusing too much time on that
Y que pierdes en arriesgar en concentrarte demasiado en eso y no suficiente tiempo en vivir tus

they gave an ethnic air to each space, without loosing the freshness of beach accommodations.
cada bungalow tuviera un sabor étnico y único, sin que perdieran la frescura de las casas de playa.

help us not loosing any important detail.
y que no nos perdamos ningún detalle importante.

protect the wood without it loosing its genuine essence.
protegen a la madera sin que ésta pierda su auténtica esencia.

After loosing all his furniture, dishes
Tras haber perdido todos sus muebles, vajilla

There's R.E.M. before and after'Loosing my religion', it was a huge,
Hay un R.E.M. antes y después de'Loosing my religion'. Fue un enorme,

The analysis of a signal to the minimum detail without loosing the definition is a must in the new TV standards.
El análisis de una señal hasta el ínfimo detalle sin pérdida de definición es una obligación en los nuevos estándares de televisión.

You're in a danger of loosing this button here. It's only held on by one thread.
Está a punto de caerte este botón, sólo lo aguanta un hilo.

was afraid of loosing my job and not being able to pay it.
tenía miedo de quedarme sin trabajo y no poder pagarla.

To keep your conversations and avoid the disappointment of loosing all that info, you can follow this easy step-by-step guide.
Para mantener vuestras conversaciones y no perder nada de los intercambios con los amigos, podéis seguir este método paso a paso.

To avoid loosing part of the text in the edge cutting variation from 1mm to 3 mm.
Evitar que partes del texto se pierdan en el guillotinado variación de 1 mm a 3 mm.

Loosing control from insecure work position resulting in contact with the saw unexpected movement during operation of the saw.
Al adoptar una postura de trabajo insegura, se pierde el control y puede producirse el contacto con la motosierra a causa de un movimiento inesperado durante el funcionamiento de la motosierra.

Phentermine is a great aid in loosing weight but if you take it you need to learn to control your appetite
Fentermina es de gran ayuda para perder peso, pero si usted la toma, usted tiene que aprender a controlar su apetito