LOOSING in Swedish translation

• förlora

Examples of using Loosing in English and their translations into Swedish

able to… I know, I hate loosing too.
jag skulle kunna… Jag avskyr också att förlora.

When I lost my son I thought… I know, I hate loosing too. I would be able to… I thought.
När jag förlorade min son trodde jag… att jag skulle kunna… Jag avskyr också att förlora.

Spending too much time looking for the relevant document-doing extra work since you are unsure what deliverables are already in place-loosing valuable information in large volumes of documents.
Lägga för mycket tid på att leta efter relevant dokument- Göra dubbel eller trippelarbete eftersom det är otydligt om leverabeln redan är på plats- Förlora värdefull information i stora dokumentvolymer.

becoming adults- may be in the danger of loosing protection and support.
håller på att bli vuxna riskerar att förlora sitt skydd och stöd.

the commercial risk of loosing the customer and hope that the potential problem will not appear.
den kommersiella risken att förlora kunden, och hoppas därför i stället att det eventuella problemet inte uppstår.

For archival purposes, convert your raw file to a 16-bit tiff with a large gamut working space to avoid loosing color information.
Konvertera den obehandlade filen till en 16- bitars TIFF- fil med en arbetsrymd som har stort tonomfång för att undvika att förlora färginformation, i arkiveringssyfte.

For archival purposes, convert your raw file to a 16-bit tiff with a large gamut working space to avoid loosing color information.
Konvertera den obehandlade filen till en 16- bitars TIFF- fil med en arbetsrymd som har stort tonomfång för att undvika att förlora färginformation, i arkiveringssyfte.

Falling medicine pills Biological solution in eppendorf Renal flow pathology nuclear scan Loosing weight- young woman is measuring her waist Collage of medical images Medical Scientist
Fallande medicinpills Biologisk lösning i eppendorf Kärn- bildläsning för njur- flödespatologi Lossa vikt- den unga kvinnan mäter hennes midja Collage av medicinska bilder Medicinsk forskare och kemist i laboratorium genom att använda en pipett

RO risks loosing substantial EU funds if the implementation does not accelerate considerably during 2006.
slutet av år 2005, riskerar Rumänien att förlora betydande EU-medel om takten i genomförandet inte ökar betydligt under 2006.

if you want to remove weak noise or JPEG-artifacts, without loosing detail.
du vill ta bort svagt brus eller JPEG- förvrängningar utan att förlora detaljer.

And it is the fear of loosing assets, coupled with the struggle to keep up with the perpetual debt and inflation inherent in the system,
Det är rädslan att förlora egendom som tillsammans med kampen för att hålla jämna steg med den ständiga skuld

Cut him loose before he pulls you down with him.
Släpp honom innan han drar dig med sig i fallet.

Absolutly, Don't loose it there are five pieces.
Ja, tappa den inte, finns bara fem.

He has loosed the fateful lightning of his terrible swift sword.
Han har löst den ödesdigra blixten Med hans hemska snabba svärd.

Seven… don't loose this now, Simon.
Sju, ja… Tappa det inte nu, Simon.

We loose faith in things that we used to value.
Vi förlorar tron på sånt som vi brukar värdera.

We loose our life with pleasure L'autréamont.
Vi förlorar vårt liv med glädje" L'autréamont.

If the caps are loose or missing, do not use the vials.
Om locken har lossnat eller saknas ska injektionsflaskorna ej användas.

Cut me loose and I will tell him to let you go.
Släpp mig, och jag ber han låta dig gå.

Take it and turn her loose, OK?
Ta det och släpp henne, okej?