Examples of using Desgaste uniforme in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debido a su excelente agarre y un desgaste uniforme, sino que también puede ser usado en ejes de dirección.
Due to its excellent grip and uniform wear, it can also be used on steering axles.Los dibujos con una profundidad extra de este Bridgestone ofrecen una vida útil duradera de la banda de rodadura, con un desgaste uniforme y también adherencia aumentada en carretera.
The extra deep treads of this Bridgestone offers durable tread life with even wear and also increased road grip.La barra de guía se ha de invertir cada 8 horas de trabajo a fi n de obtener un desgaste uniforme.
The bar should be reversed every 8 working hours to ensure uniform wear.Deben cambiarse los cuatro carros de plástico al mismo tiempo para que se produzca un desgaste uniforme en el futuro.
All four Plastic Slides should be replaced at the same time to ensure even wear in the future.Además, el neumático tiene cuatro clases de tacos de tamaños diferentes que aseguran una conducción silenciosa y cómoda con un desgaste uniforme.
Further, the tyre has four kinds of differently-sized blocks which ensure silent and comfortable ride with uniform wear.El sistema de embrague hidráulico ligero y de alta calidad prácticamente no requiere mantenimiento y garantiza un desgaste uniforme y una modulación perfecta en cualquier condición.
The clutch system hydraulic light and high-quality requires virtually no maintenance and ensures an even wear and a perfect modulation in any condition.en seco de diamante, estos se deberán intercambiar mutuamente cada cierto tiempo para garantizar un desgaste uniforme.
several diamond dry-cutting discs they should be swapped over occasionally to ensure uniform wear.El compuesto avanzado de la banda de rodadura de este Bridgestone proporciona un desgaste uniforme y una vida útil duradera.
The advanced tread compound of this Bridgestone gives even wear and long-lasting life.ayuda a conseguir un desgaste uniforme.
helps in achieving uniform wear and tear.Dado que utiliza toda la potencia de las motocicletas, el nuevo compuesto de la banda de rodadura ofrece una vida útil más larga y un desgaste uniforme de la banda de rodadura.
Using the full power of the bikes, the new tread compound offers longer tread life and even wear.Se recomienda reemplazar el electrodo y la boquilla al mismo tiempo para asegurar un desgaste uniforme y un rendimiento óptimo.
It is recommended that the electrode and nozzle should be replaced at the same time to insure even wear and optimal performance.volver a apretarse una vez desplazadas para lograr un desgaste uniforme.
clamped offset again, to allow for uniform wearing off.el compuesto de la banda de rodadura de este Bridgestone aumenta la vida útil del neumático y asegura un desgaste uniforme.
gaining good wet performance, while the tread compound of this Bridgestone enhances tyre life and assures even wear.destinada a eliminar los fangos que se adhieren en los electrodos y para asegurar un desgaste uniforme del ánodo.
is for removing the sludge that adheres to the electrodes and ensuring uniform wear on the anode.girarse y/o darse vuelta para un desgaste uniforme.
rotated and/or turned over for even wear.esto proporciona un desgaste uniforme y unas horas de funcionamiento similares en todas las bombas.
this gives even wear and similar operating hours to all pumps.con el fin de asegurar una respuesta de frenado segura y uniforme, así como un desgaste uniforme de las pastillas de freno.
tractor/trailer brake synchronisation in order to ensure that the brakes perform Perfil de desgaste uniforme y gran durabilidad.
Even wear profile and high mileage potential.Gran durabilidad y perfil de desgaste uniforme.
Enhanced mileage and even wear profile.Mejora de la durabilidad con perfil de desgaste uniforme.
Enhanced mileage potential with uniform wear profile.
