Examples of using Edificios modernistas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alberta iela(en español, Calle Alberto) es una calle del centro de Riga, Letonia conocida por sus edificios modernistas.
Albert Street(Latvian: Alberta iela) is a street in central Riga known for its Art Nouveau buildings.en 15 minutos a las tiendas y edificios modernistas del paseo de Gràcia.
the elegant shops and Modernista buildings of the Passeig de Gràcia in just a few minutes.Los edificios modernistas, por ejemplo,
For instance, the art-nouveau, or modernista, buildings are a delight for the imagination:Compuesta por edificios modernistas, desemboca en el paso de las Palmeras,
Composed of modernist buildings, leads to the passage Esta es una de las mejores caminatas arquitectónicas de Barcelona donde podremos admirar muchos edificios modernistas como las casa Lleó Morera de L.
This is one casa fundada en 1551, y los edificios modernistas de Puig i Cadafalch.
founded in 1551, with modernist buildings from Puig i Cadafalch architect.En la arquitectura de Cadaqués destacan los edificios modernistas que bordean su paseo marítimo.
From all El Palau de la Música es sin duda uno de los edificios modernistas más importantes que se pueden visitar en Barcelona.
Palau de la Música is one of the most important Modernism buildings you can visit in Barcelona.A través de los edificios modernistas y la trama urbana de la ciudad,
Los burgueses de la ciudad competían en refinamiento estético con la construcción de sus viviendas en edificios modernistas, de interiores y fachadas profusamente decoradas con los materiales más diversos:
The city's bourgeoisie vied with one another to build the most aesthetically refined homes in modernista buildings, with profusely decorated interiors and façades which useddel siglo XVI, y los edificios modernistas del arquitecto Domènech i Montaner:
the sixteenth century, and modernist buildings by the architect Domènech i Montaner: Casa Rull,Es uno de los edificios modernistas más singulares de la ciudad, un recinto mágico para conciertos
It is one of the most distinctive Art Nouveau buildings in the city, a magical venue for concertsLo vemos en muchos de los edificios modernistas del lado derecho del Eixample,
This can be seen in many of the modernista buildings on the right side of the Eixample,Desde los alucinantes edificios modernistas de Antoni Gaudí hasta la atmósfera del Barri Gotic
From Antoni Gaudi's mind-blowing modernist buildings to the atmosphere of the Barri GoticSituado en uno de los edificios modernistas de la Diagonal, la Empresa AMEC eligió la colección Cut,
Esta zona destaca por sus calles tranquilas, edificios modernistas y numerosas zonas verdes,
This area stands out for its quiet streets, modernist buildings and numerous green areas,donde encontramos la mayor concentración de edificios modernistas, este estilo arquitectónico también está presente en muchos otros lugares de Barcelona.
which contains the greatest number of modernista buildings, although this architectural style can be found in many other places around the city.la forma de rehabilitar los edificios modernistas.
ways of rehabilitating the Art Nouveau buildings.un entorno urbano único al pie de la Acrópolis que presenta una combinación de numerosas obras maestras de la arquitectura neoclásica con edificios modernistas y almacenes industriales.
Greece, a unique urban environment at the foot of the Acropolis that features a combination of numerous masterpieces of neoclassical architecture with modernistic buildings and industrial warehouses.La Ruta del Modernismo catalán es un agradable paseo por el centro de la ciudad que le permite descubrir una de las colecciones más importantes de los edificios modernistas de Cataluña.
The Catalan Modernism Route is a pleasant stroll through the city center that lets you discover one of the most important collections of modernist buildings in Catalonia.
