Examples of using El robo de datos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Puede resultar en una modificación completa del contenido del sitio, o en el robo de datos.
It can result in total modification usted no tiene que temer el robo de datos cuando se utiliza.
you do not have to fear theft of data when using it.gastarle una broma: el robo de datos e intentos de estafa también ocurre.
esto parece una tormenta perfecta para el robo de datos.
this looks like a perfect storm for data theft.no están de acuerdo sobre si educan de manera suficiente a los alumnos anualmente en cuanto a los riesgos de la pérdida y el robo de datos.
do not agree that they sufficiently educate individuals annually on the risks of A pesar de que algunas de las mayores compañías del mundo estuvieron involucradas en el robo de datos y hacks, la seguridad todavía no es una de las principales prioridades de la mayoría de las empresas.
Despite some of the world's biggest companies embroiled in data thefts and hacks, security still is not a top priority with the majority of companies.El robo de datos abarca un espectro amplio,
Theft of data covers a broad spectrum,El robo de datos quizá no sea sencillamente un delito económico;
Theft of data may not be simply an economic crime;En algunos estados, los robos de datos deben reportarse a varias autoridades.
In some states, data thefts must be reported to various authorities.En algunos estados, los robos de datos deben informarse a varias autoridades.
In some states, data thefts must be reported to various authorities.Hay algo peor que los robos de datos: el sabotaje, asegura la NSA.
There's something worst than data robbery according to the NSA: Sabotage.Hay algo peor que los robos de datos: el sabotaje,….
There's something worst than data robbery accordin….virtual para proteger a vuestra empresa de los robos de datos.
virtual server to protect your company from data theft.con cualquier programa es recomendable utilizar la versión más reciente para evitar los robos de datos personales y las infecciones de malware.
it's recommended that you use the most recent version to avoid data theft and malware viruses.Pst son vulnerables al robo de datos.
Pst files is vulnerable to data theft.Evite el robo de datos en equipos portátiles.
Prevent data theft on mobile computers.Herramienta de monitoreo USB controla el robo de datos.
USB drive monitoring tool controls data theft.Privacidad Previene el espionaje y el robo de datos.
Privacy Prevents spying and data theft.Cómo evitar el robo de datos en tu empresa.
How to prevent data theft in your company.Consiste en el robo de datos personales por SMS.
