EMIGRARON IN ENGLISH TRANSLATION

• emigrated
• moved
• emigrating
• emigrate

Examples of using Emigraron in Spanish and their translations into English

Hace mucho tiempo que emigraron a España.
Long ago they immigrated to Spain.

De la jornada y vida de aquellos que emigraron aquí a los Estados Unidos;
Of the journey and life of those of migrate here to the United States;

Tras la independencia, muchos de estos inmigrantes emigraron de nuevo.
Kazakh independence has caused many of these newcomers to emigrate.

Este conjunto lo compraron para su hogar ocho años después que emigraron de Cuba.
This set was bought for your home eight years after they emigrated from Cuba.

Muchos salvadoreños, ricos y pobres, emigraron a Estados Unidos.
Many Salvadorans, rich and poor, fled to the United States.

Muchos fueron boletinados o señalados en la lista negra, y emigraron“al otro lado”.
Many were blacklisted and left for“the other side.”.

200,000 espanoles emigraron a las Americas.
some 200,000 Spaniards had moved to the Americas.

los cisnes y los abanicos emigraron de la poesía.
just as swans and fans have emigrated from poetry.

Cuando contaba con seis años, emigraron a Austria.
When she was six, she moved to Austria.

Tras la independencia, muchos de estos inmigrantes emigraron de nuevo.
Independence has caused many of these newcomers to emigrate.

Al padecer enorme persecución en su país, emigraron a América con sus hijos.
Suffering great persecution in their homeland, they immigrated to America with their children.

Mi madre nació en su… en su buhardilla en 1945… entonces emigraron.
My mother was born in your… in your garret in 1945… then they emigrated.

La mitad de los que quedaron emigraron al sector privado.
Half the remainder migrating to the private sector.

El número de mujeres y niñas que emigraron a otros países;
The number of women and girls migrating to other countries;

Ulteriormente, y sin autorización de los poderes públicos, emigraron a los Estados Unidos.
Subsequently, and without the authorization of the public authorities, they emigrated to the United States.

Y la última pista indica que los arios emigraron a la India.
And the last clue hints that the Aryans had migrated into India.

Una vez fueron los pobres los que emigraron de Italia.
In the past, poor people used to emigrate from Italy.

Ayer los emigrantes querían ser parte de la cultura a la que emigraron.
Yesterday's migrant wanted to be part of the culture they migrated to.

Muchos miembros de las Indias Occidentales emigraron para allá.
Many members from the West Indies were migrating there.

Cien mil personas emigraron a Alemania.
Over 100,000 people have since emigrated to Germany.