Examples of using Esperaba algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esperaba algo con un poco más de clase.
I was expecting something with a little more flair.”.Esperaba algo mucho más grande por el costo de la habitación.
Was expecting something much bigger for the cost of the room.Esperaba algo mejor.
I was expecting something' better.Nadie esperaba algo mejor de ella.
Nobody expected anything better from her.Me esperaba algo diferente con In The Night Sky, tal vez cuando salga el MV.
Me esperaba algo diferente con In The Night Sky, tal web.Pero nadie esperaba algo como“Romancero”.
But nobody expected anything like“Romancero” to happen.Princesa Cadance: Yo esperaba algo con más gemas
Princess Cadance: I was hoping for something with more beadingEstoy decepcionado porque esperaba algo más de la carrera.
¿Esperaba algo más?
You expected something else?Yo esperaba algo mejor que una tienda de alimentos congelados.
Esperaba algo bonito.¿Pero esto?
I was expecting something nice. But this?Esperaba algo más de.
I expected a bit more.Esperaba algo un poco más básico.
I was expecting something a little more elemental.¿Esperaba algo menos del barón Gruner?
Did you expect anything less from Baron Gruner?Yo esperaba algo sobre los negocios agropecuarios y lo que hace la OMC.
I was expecting something on agribusiness and what the World Trade Organization does.Esperaba algo más inspirador,
I was hoping for something a little more inspiring,Yo esperaba algo de ti.
I expected something from you.Esperaba algo más parecido a esto.
I was expecting something more like this.Esperaba algo más… desordenado.
I was expecting a little more… mess.Esperaba algo más grande que un tren de Alarcón.
I was expecting something bigger than a railway cutting.
