Examples of using Estatal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dinero pagado a los gobiernos federal y estatal.
Además, todos los centros técnicos están ofreciendo a los estudiantes puertorriqueños desplazados la matrícula estatal.
Hoy como ayer, los intercambios comerciales están subordinados al control estatal.
Fue separado de sus compañeros no judíos y expulsado de la escuela estatal.
Jewish children were separated from their non-Jewish playmates and expelled from state-sponsored schools.Parte del coste de tu seguro lo subvenciona la administración estatal y autonómica.
A portion of the cost of your insurance subsidised by State and Regional Administration.Leuphana con financiación estatal y de la UE.
Leuphana funded by state and EU.Favorecer su articulación en el ámbito estatal y autonómico.
To favor its articulation in the national and regional scope.su controvertido concepto estatal;
Conforme haya sido autorizado o así lo exija la ley estatal o federal.
As otherwise authorized or required by state or federal law.Los factores generalmente desfavorables para estudiantes que intenten establecer la residencia estatal incluyen.
Factors generally unfavorable to students attempting to establish in-state residency include.Obtenga consejo y ayuda de la red estatal de expertos certificados de Colorado».
Las actividades del Programa incluyen la creación de capacidades en los ámbitos federal y estatal;
Program activities include: capacity building for both the federal and state governments;son generalmente de ámbito nacional o estatal.
are generally national or pertaining to the state.Neustar hizo una prueba exitosa de reunión de números a nivel estatal.
Neustar successfully trialed number pooling at the state-wide level.es un banco estatal y controlado.
and is a state-owned and controlled bank.es un banco estatal y controlado.
and is a state-owned and controlled bank.Sin embargo, nuestra escuela es la única escuela teológica con status estatal.
Our theological school, however, is the only spiritual school with official status.En la práctica, esto significaba implementar políticas nacionalistas y una economía socialista estatal.
In practice, this meant implementing nationalist politics and a state-run socialist economy.Llene y presente un proceso judicial ante la corte federal o estatal.
File a lawsuit in state or federal court.Co y los acortadores de URL habían sido bloqueados por la ISP estatal Cantv.
