ESTE CONJUNTO DE DATOS IN ENGLISH TRANSLATION

• this dataset
• this data set

Examples of using Este conjunto de datos in Spanish and their translations into English

Sin embargo, el uso de este conjunto de datos en algoritmos de agrupamiento no es común
The use of this data set in cluster analysis however is not common,

veremos cuántas circunscripciones hay en este conjunto de datos en comparación con los distritos y las regiones.
we will see how many constituencies are in this dataset compared to districts and regions.

procesamiento de CZCS y la disponibilidad y archivo de este conjunto de datos en el documento de base 28.
the archiving and availability of this data set is given in background document 28.

Este conjunto de datos, junto con los datos sobre los niños pertenecientes a castas
This data-set, together with data-set on children belonging to SCs/STs,

Para este conjunto de datos, el umbral parece estar alrededor de una deformación del 0,9%.
For this set of data, the threshold appears to be around 0.9% strain.

Este conjunto de datos era suficiente para empezar,
This set of data was enough to get started,

Este conjunto de datos será denominado en adelante, la“Base de datos de Nombres de Dominio“. es””.
This set of data will hereinafter be known as the"". es" Domain Names Database.

es más apropiado para este conjunto de datos, aunque este último contenga 3 clases.
is more appropriate for this data set, despite the data set's containing 3 classes.

Este conjunto de datos contiene estimaciones del número de migrantes desglosado por sexo para cada país
This dataset contains estimates of the number of migrants by sex for each country and area of the world since 1960

Acuerdo sobre una estrategia para incorporar información adicional recopilada por las Partes para complementar el Este conjunto de datos servirá de sustento para el informe En balance, la base de datos En balance en línea
An agreed-upon strategy to incorporate additional information collected by the Parties to supplement the Taking Stock effort This data set will be the basis for the Taking Stock report,

Nota: Este conjunto de datos se ha recopilado en el Servicio de Información para Países No Alineados y Otros Países en
Note: This dataset has been compiled at RIS from the published reports of the Indian Investment Centre

Este conjunto de datos no considera las sustancias agregadas al NPRI
This data set excludes chemicals added to NPRI and chemicals

Aun así, se han observado diferencias considerables en la distribución de valores unitarios para este conjunto de datos basado en el medio de transporte,
Still, considerable differences in unit value distributions have been observed for this dataset based on mode of transport,

Las estimaciones de abundancia modeladas de este conjunto de datos fueron 54 tiburones(en 2008)
Modelled abundance estimates from this dataset were 54 in 2008

Este conjunto de datos, no obstante, no refleja exactamente a los representantes de los pueblos indígenas, que no son reconocidos como tales por muchos Estados, especialmente en amplias regiones de África y Asia.
This data set, however, does not accurately reflect the representation of self-identified indigenous peoples not recognized as such by many States, particularly in the African and Asian regions.

Debido a que este conjunto de datos contiene escasa información de las zonas de altas latitudes,
Because this dataset is sparse in high latitude areas,

Este es un problema que debe ser resuelto, no sólo para este conjunto de datos, sino también para otros, como la gran cantidad de datos relativos a las frecuencias de tallas provenientes de muestras de la dieta de los depredadores.
This is an issue that must be resolved, not just for this data set, but also for others, such as the extensive length frequency data from predator diet samples.

El grupo de trabajo también reconoció que este conjunto de datos ya poseía series cronológicas lo suficientemente extensas como para hacer comparaciones significativas entre los parámetros y entre las localidades, que facilitarían enormemente las evaluaciones del ecosistema.
The Working Group also recognised that this dataset now contained time series that were becoming long enough to allow meaningful comparisons to be made between parameters and across sites that would help greatly in undertaking ecosystem assessments.

Basado en el modelo análisis discriminante de Fisher, este conjunto de datos se convirtió en un caso de prueba típico por muchas técnicas clasificaciones estadísticas en aprendizaje automático como en máquinas de vectores de soporte.
Based on Fisher's linear discriminant model, this data set became a typical test case for many statistical classification techniques in machine learning such as support vector machines.

En los campos clave de este conjunto de datos habrá que definir también como se corresponde cada uno de ellos con los campos clave del conjunto de datos principal,
In the key fields of this dataset, It should also be defined how they map to each key fields in the main data set,