Examples of using Conjunto de datos combinados in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
informaron una cantidad adicional de 105,000 kg(25 por ciento del total de las industrias no incluidas en el conjunto de datos combinados) y los sistemas de agua
rifle training ranges) reported an additional 105,000 kg(25 percent of 2.2.2 Correspondencia de las sustancias químicas El conjunto de datos combinados incluye sólo las sustancias que figuran en las listas de el TRI y de el NPRI.
2.2.2 El conjunto de datos combinado para 2002 incluye 203 sustancias.
The matched data set for 2002 includes 203 substances.Los conjuntos de datos combinados se remontan a 1880.
The combined dataset extends back to 1880.La versión 1 de E-Merge guarda los conjuntos de datos combinados utilizando la extensión. EMRG.
E-Merge version 1 saves merged data sets using the. EMRG extension.Las sustancias de los conjuntos de datos combinados se incluyen en el apéndice A.
The chemicals in the matched data sets are listed in Appendix A.Un conjunto de datos combinado y comparable utilizando la información del año de registro 2005 de los RETC de las Partes.
A comparable and matched data set using 2005 reporting year PRTR Las excepciones, que no aparecen en el conjunto de datos combinado, son los éteres de glicol
The exceptions, not appearing in the matched data set, are glycol ethersPuede obtenerse mayor información sobre las emisiones y transferencias de estos conjuntos de datos combinados en el sitio En balance en línea de la CCA en.
More information on these releases and transfers from the matched data set can be found on the CEC Taking Stock Online web site at.Un conjunto de datos combinado mediante el factor de capturabilidad de 2.59 para aumentar las densidades de captura registradas en la prospección del Reino Unido.
A el cadmio y sus compuestos en todos los conjuntos de datos combinados.
their compounds in all matched data sets.En este capítulo se explican los pasos específicos que requirió la generación del conjunto de datos combinados.
This chapter explains the specific steps needed to create the comparable“matched” data set.En el cuadro 4-1 se ofrecen los datos resumidos del NPRI y el TRI para este conjunto de datos combinados.
Table 4-1 presents summary NPRI and TRI 77 de las cuales forman parte del conjunto de datos combinados de 1999.
of which 77 were in the 1999 matched data set.El conjunto de datos combinados se basa en menos sustancias químicas que el de 2004 para Canadá
1998 El análisis subsiguiente de la prevención de la contaminación se basa en el conjunto de datos combinados con un grupo común de categorías de prevención de la contaminación.
1998 documentadas para los conjuntos individuales generales, persisten en el conjunto de datos combinados que incluye sólo las sustancias e industrias comunes.
that were documented for the overall individual transferencias totales del NPRI en el conjunto de datos combinados de 1994-1995 véase el cuadro 5-5.
total NPRI releases and transfers in the 1994-1995 matched data set because of its large releases see Table 5-5.88 por ciento en el TRI correspondientes al conjunto de datos combinados de 1996, aunque las dos listas de sustancias principales fueron algo distintas.
88 percent of those in TRI in the 1996 matched data set, although the two lists of top chemicals differ somewhat.La distribución de las emisiones de otras sustancias y grupos químicos en el conjunto de datos combinados fue totalmente distinta,
For 
