EXPLICAN IN ENGLISH TRANSLATION

• explain
• tell
• say
• describe
• explanation
• outline
• spell out
• elaborate
• explaining
• explains
• explained
• explanations
• outlining
• elaborates

Examples of using Explican in Spanish and their translations into English

Sus documentos del plan también explican lo que está cubierto
Your plan documents also spell out what's covered

Me apunté a las bolas. Muy bien, chicos, le explican qué es qué.
I was aiming for the balls alright boys say he had too much wine.

informes completos que explican la condición actual
full reports outlining current condition

Los Objetivos de Desarrollo del Milenio explican esos ámbitos en términos concretos.
The Millennium Development Goals spell out these areas in concrete terms.

Los siguientes pasos explican como instalar el cliente mIRC.
The following steps will explain how to install the client mIRC.

¿Cómo explican eso?
How do you explain that?

¿Cómo explican a los demás sus razones para ser honradas?
How do they explain to others their reasons for being honest?

Pero en esta obra cinematográfica lo explican con un grado de verosimilitud prodigioso.
But in this artful film, it is explained with gripping realism.

¿Cómo explican el creciente interés del público hispano en el Super Bowl?
How do you explain Hispanics' growing interest in the Super Bowl?

¿Cómo explican las causas de la enfermedad y de la desgracia?
How do they explain causes of disease and misfortune?

Estudios fiables sobre la vaporización explican que los distintos cannabinoides tienen distintas temperaturas de vaporización.
Reliable studies on vaping show that different cannabinoids have different vaporization temperatures.

Creo que las fotos lo explican mejor, así que os dejo con ellas….
I think the pictures will explain it better.

¿Cómo explican el traslado del cadáver a la universidad?-preguntó Matthew-.
How do you explain the body being transported to the university?" asked Matthew.

Estas guías explican cómo transferir un dominio.
These guides will explain how to transfer a domain name.

Los abusos explican la depresión.
Molestation accounts for the depression.

Me explican que es un conocido curandero.
It is explained to me that he's a famous miracle healer.

Varias circunstancias explican que los mitos entren en crisis.
Various circumstances explain how myths enter into a crisis.

Ellos explican la importancia de construir para el clima local.
They explain how it's important to build for the local climate.

Ellos mismos explican en primera persona su ventaja diferencial frente a la competencia.
They will explain in their own words their differential advantage over competitors.

Los diferentes cuadros de diálogo explican los pasos que hay que seguir.
The information in each dialogue box will explain the steps that need to be taken.