IT IS EXPLAINED IN SPANISH TRANSLATION

• explica
• es explicado
• explican

Examples of using It is explained in English and their translations into Spanish

And with that it is explained that all the religious hate him:
Y con ello se explica que todos los religiosos lo odien:

If necessary, it is explained to the witness that intentional silence on facts known to them is considered a refusal to testify;
Si es necesario, se explica a los testigos que guardar silencio deliberadamente sobre hechos conocidos equivale a negarse a declarar.

Toward the north, it is explained in RN237 from Neuquén to San Carlos from Bariloche.
Hacia el norte, está explicado en RN237 desde Neuquén a San Carlos de Bariloche.

Although it is explained in the start-up process,
Aunque esto se explica en el proceso de puesta en marcha,

It is explained in your browser's help menu,
Esto se describe en el menú de ayuda de su navegador

Later appears in the game BloodRayne, where it is explained to be the heart of Belial,
Explicado para ser el corazón de Beliar,

Ask to be shown each section of the loan as it is explained to you.
Solicite que le muestren cada sección del préstamo a medida que se lo explican.

The 32nd edition of Barcelona's Comic Fair is all about the war and how it is explained through comic books.
Esta edición de la feria del cómic de Barcelona gira entorno a la guerra y cómo es narrada a través de los cómics.

As to the fact that R.K. is not mentioned in the judgement, it is explained that the authorities would not report such a witness statement in an official judgement that would tarnish their reputation.
En cuanto al hecho de que no se mencione el nombre de R. K. en la sentencia, explica que las autoridades no dejan constancia en las sentencias oficiales de las declaraciones de los testigos que pudieran dañar su reputación.

It is explained by the Beljoxa's Eye that The First exploited a weakness in the Slayer line that was created when Buffy died at the end of season 5, and was subsequently resurrected.
El Ojo de Beljoxa explica que El Primero encontró una debilidad en la línea de las Cazadoras cuando Buffy murió al final de la quinta temporada y resucitada poco tiempo después.

It is explained by Islamic scholars that the reason for Wahshi avoiding Muhammad, was not out of continued anger against Wahshi,
Los eruditos islámicos explican que la razón de que Washi evitara a Mahoma no era su ira continua contra él,

entitled Ombres(shadows), it is explained how the sun's position makes an influence on shadow directions.
titulado Sombras, explica cómo influye la posición del sol en la dirección de las sombras.

In this section it is explained how to install a Digital Certificate on your mobile device
En este apartado explicaremos cómo instalar un Certificado Digital en nuestro dispositivo móvil

In these writings it is explained how the inverted image in a"collecting-point" or"treasure house" is inverted by an intersecting point(a pinhole) that collected the(rays of) light.
En estos escritos explicaba cómo la imagen invertida en un"punto de recogida" o"casa del tesoro" se invertía a partir de un punto intersectado que recogía los rayos de luz.

In these videos, it is explained that Karevik was experiencing problems with his voice during the recording of the album,
En los videos, explicaban que Tommy había tenido problemas con su voz durante las grabaciones del álbum,

It is explained on his web page(www. restorativecircles. org), but basically, it is a community process that consists
En su página(www. restorativecircles. org) está la explicación pero, básicamente, es un proceso comunitario que consiste en juntar a las tres partes del conflicto:

It is explained in the footnote to the annex that the requirements proposed for 2015 do not include information on UNAMA and UNSMIL,
En la nota de pie de página del anexo se explica que las necesidades propuestas para 2015 no incluyen información sobre la UNAMA

It is explained in the related remarks that the planned output was not delivered because it was based on the assumed establishment of the Management Evaluation Unit,
En las observaciones formuladas sobre la cuestión, se explicaba que el producto previsto no se había conseguido porque asumía que se crearía la Dependencia de Evaluación Interna,

determines the sanction to be applied, and it is explained to the Governor/Deputy Governor of the Prison, who must approve it or disapprove it in
determina la sanción a aplicar, la que será expuesta al director y/o subdirector del centro penitenciario,

Some people addicted to alcohol or benzodiazepines, when it is explained to them that they have a choice between ongoing poor mental health
Cuando se le explica a las personas adictas al alcohol o las benzodiazepinas recetadas