Examples of using Fechada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pertenecía a una revista norteamericana fechada en enero pasado.
Lo mismo que la carta de presentación, fechada hace tres días.
Setembro 300€ 350€ piscina fechada aberta.
También, la foto en esta revista esta fechada poco después de su reaparición.
Cerca de su tumba se encuentra una gran mezquita fechada en 1963.
Está titulada Scent(218,4 x 127 cm) y fechada en el año 1974.
The piece Se trata de una edificación de estilo barroco, fechada en el siglo XVI,
Una inscripción fechada certifica que funcionaba en 133-139. Fue ampliado en el curso del siglo III.
An inscription date certifies that it was in service from 133- 139 C.E. It expanded during the Third century.La iglesia de Sant Antoni es la más antigua de la isla, fechada en el siglo XIV
The church of Sant Antoni is the oldest on the island, dating from the 14th centuryLa figura del Señor de Luren, fechada en 1570, se habría comprado en España.
la Cruz de Vilabertran, fechada en el siglo XIV.
The Cruz de Vilabertran, dating from the 14th century.El primer número fue publicado el jueves 11 de octubre con la portada fechada el 17 de octubre,
The first issue was released on Thursday 11 October with a cover date of 17 OctoberUna cruz procesional de plata, fechada en el 1400, y la sillería gótica del coro, son sus tesoros más preciados.
A silver processional cross that dates from 1400 and the Gothic pews of the choir are its most highly-prized treasures.que actualiza la anterior versión fechada en junio de 20112.
which updates the previous version dating from June 20112.La casa nas antigua fechada data de 1764,
The oldest house dates from 1764, at least,Ninguna evidencia se ha encontrado en el mundo nuevo para una industria ferro-metalurgica fechada a tiempos precolombinos.
No evidence has been found in the new world for a ferrous metallurgical industry dating to pre-Columbian times.fenicios están representados por restos de cerámica fabricada a torno fechada en el siglo VIII a. C.
the indigenous population and Phoenician traders are found in manufactured pottery dating from around the 8th century BC.El paquete debe contener asimismo una copia fechada del recibo de compra del primer propietario que incluya la herramienta neumática rodeada con un círculo.
Las condiciones de pago figuran en la carta de crédito Nº 46/20195, fechada en 1988 aunque no esté clara la fecha exacta en la copia proporcionada.
The payment Esta es la única profecía de Daniel fechada en términos del reinado de Ciro.
This 
