IS DATED IN SPANISH TRANSLATION

• está fechada
• es anticuado
• tiene fecha
• data
• lleva fecha
• es de fecha
• es antiguo
• está anticuado
• materia de data
• se remonta
• es fechado

Examples of using Is dated in English and their translations into Spanish

The first(initial) periodic report is dated 5 January 1978 CERD/C/15/Add.1.
El primer informe periódico, el informe inicial, lleva fecha de 5 de enero de 1978 CERD/C/15/Add.1.

Our case is dated.
Nuestro caso es antiguo.

It is dated around the 1st and 2nd century after Christ.
Esta datada hacia el siglo I y II d.

This Instructions booklet is dated July 2005.
Estas instrucciones tienen fecha de julio de 2005.

This church is dated at the end of the VI century a.c.
De origen visigodo datado a finales del siglo VI d.C.

The news is dated in Burgos;
Ambas noticias están fechadas en Burgos;

Ensure the version of the iso image is dated June 6th, 2013.
Asegúrese de que la imagen iso tenga la fecha 6 de Junio de 2013.

Breakfast area is dated and old looking, especially the carpet.
La zona de desayuno es anticuada y vieja, especialmente la alfombra.

There are some who say this tactic is dated.
Hay algunos que dicen que esta táctica es anticuada.

The first written mention of the church is dated 1269.
Los primeros testimonios escritos sobre la iglesia están fechados en 1269.

Each page in the Guide is dated in this way.
Todas las páginas de la Guía están fechadas de esa manera.

This remodeling is dated.
Esta remodelación es antigua.

The first regulations detailing specifics of uniforms is dated to 1704.
Las primeras regulaciones que detallan detalles de uniformes datan de 1704.

The rest of the Prebendal House is dated from the 15th century.
Los restos de la Casa del prebendado datan de los Siglos XIV- XV.

The text is dated from linguistic evidence to the 12th century.
El texto data, por su lingüística, en el siglo XII.

The monastery is dated to the 16th century;
El monasterio se fecha al décimosexto siglo;

This privacy notice is currently valid and is dated May 2018.
Esta Declaración de privacidad, con fecha de mayo de 2018, se encuentra vigente actualmente.

The work is dated to the year 130 A. D….
La obra está datada el año 130 d.

The piece is dated by the inscription.
La fecha figura en la inscripción.

This Privacy Statement is current and is dated as of 25 May 2018.
La presente Declaración de privacidad está actualizada a fecha de 25 de mayo de 2018.