IS DATED in Swedish translation

• är daterad
• dateras
• är slitet
• är daterat

Examples of using Is dated in English and their translations into Swedish

So this is dated December 29, 1949.
Det är daterat 29 december 1949.

This update is dated November 25, 2013.
Den här uppdateringen är daterad den 25 November 2013.

And everything is dated for tomorrow.
Och allt är daterat till imorgon.

This update is dated August 13, 2012.
Den här uppdateringen är daterad den 13 augusti 2012.

It is dated a few days before the attack in the Royal Garden.
Det är daterat några dagar innan attacken i Kungsträdgården.

The picture is dated 1999. Havremagasinet.
Bilden är daterad till 1999. Havremagasinet.

Which is dated, by the way, three days before she disappeared.
Vilket är daterat tre dagar innan hon försvann.

The image is dated January 20, 1866.
Bilden är daterad 20 januari 1866.

It is dated to the beginning of the 13th century.
Det är daterat till början av 1200-talet.

The invoice is dated July 1, 2014.
Fakturan är daterad 1 juli 2014.

His patent is dated as early as 1834.
Hans patent är daterat redan 1834.

The bull convoking the council is dated May 22, 1542.
Tjuren sammankallande rådet är daterad den 22 Maj 1542.

His oldest is dated 1893.
Hans äldsta är daterat 1893.

This is dated from last night.
Detta är daterad från i går kväll.

This is dated three years ago?
Det är daterat tre år tillbaka?

This update is dated February 12, 2013.
Den här uppdateringen är daterad den 12 februari 2013.

The first mention of Amstetten itself is dated to 1111.
Första gången Amstetten omnämns är daterat till 1111.

The last combat use of the is-3 is dated 2014.
Sista bekämpa användningen av den är-3 är daterad 2014.

Dawid Rozenberg, the will is dated 1998.
Dawid Rozenberg, testamentet är daterat 1998.

While the decor is dated, the service….
Medan inredningen är slitet, servicen….