Examples of using Forma compleja in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
ajustado a la forma compleja del campo magnético.
Una Gancho doble espada a una forma compleja, es aguda sobre varios puntos
A Twin-Hooked Sword with a complex form, it is sharp on several pointsPodemos dar estilo a un elemento desde distintos sitios que pueden interactuar de forma compleja.
The final style for an element can be specified in many different places, which can interact in complex ways.dichas funciones están todas interrelacionadas de forma compleja.
these features are all interlinked in a complex way.Así pues, la ciudadanía igual implica una forma compleja de igualdad y no una simple uniformidad.
Equal citizenship thus entails a complex form of equality, rather than simple uniformity.La prioridad lucana se ha restablecido en las últimas décadas en la forma compleja de la teoría de la escuela de Jerusalén,
Lucan priority has been revived in recent decades in the complex form of the Jerusalem school theory,En su opinión, una forma compleja nunca se recuerda tanto como una forma simple,"eso sí,
In his view, a complex form is never as memorable as a much simpler one,"then again,la complicidad es una forma compleja de responsabilidad en la que entran en juego diversas normas.
complicity is a complex form of liability and one in which various standards apply.La paraplejia espástica tipo 7 puede ocurrir tanto en la forma pura, como en la forma compleja.
The spastic paraplegia type 7 can occur both in pure Este instrumento es el primero a nivel internacional en referirse espec ficamente a esta forma compleja de violaci n a los derechos humanos.
This instrument is the first internationally to refer specifically to this complex form of human rights violation.las válvulas no son realmente más que una forma compleja de procesado de la señal.
tubes are really just a complex form of signal processing.en gramática sánscrita significa principalmente una forma compleja.
in Sanskrit grammar mainly means a complex form.hecho por complicado whipping, así como sus componentes tienen una forma compleja.
as well as its constituents have a complex form.Con ayuda de la tecnología"rapid prototyping", fue posible por primera vez, producir la forma compleja y la geometría de la silla MOIRÉ de una pieza por solamente un material único PP.
The complex forms and geometry of the MOIRE Chair were only attainable through the use of advanced digital technology, including rapid prototyping.Este plano de vuelo se utiliza para una reconstrucción en 3D en un terreno de forma compleja.
This flight plan is used to create a 3D reconstruction of a complex shaped piece of land.instituciones de una comunidad están conectadas en forma compleja, y las personas podrían ver amenazados sus propios intereses si ciertas instituciones parecen estar bajo ataque.
institutions of a community are connected in complicated ways, and people may see their own interests threatened if certain institutions seem to be under attack.La cabeza de Mario representa una forma compleja, con su gorra y demás, pero nos dimos cuenta de
Mario's head is a complicated shape, with its hat and whatnot,La forma compleja del escudo la hemos convertido en un círculo,
The complex shape of the shield has been transformed to a circle,Principio de jerarquización: una forma compleja será tanto más pregnante cuando la percepción esté mejor orientada por el diseñador,
Principle of hierarchy: A complex form will be a better one when the perception is better oriented by the designer,La técnica MIM se utiliza para la fabricación de piezas pequeñas de metales sólidos con forma compleja para una variedad de aplicaciones,
The MIM technique is used to manufacture small solid metal parts with complex shape for a variety of applications,
