COMPLEX MIXTURE IN SPANISH TRANSLATION

• mezcla compleja

Examples of using Complex mixture in English and their translations into Spanish

1992 due to a complex mixture of political, social
huyeron a Bangladesh debido a una compleja combinación de factores políticos,

The commercially supplied octaBDE is a complex mixture of different congeners of polybrominated diphenyl ethers(PBDEs)
El éter de octabromodifenilo de calidad comercial es una mezcla compleja de diferentes congéneres de éteres de difenilo polibromado(PBDE),

bee venom is a complex mixture of proteins and low molecular components secreted by the venom glands of honey bees
el veneno de abeja es una mezcla compleja de proteínas y componentes de bajo peso molecular segregada a través de las glándulas de veneno de las abejas melíferas

Due to the difficulties in measuring individual antioxidant components of a complex mixture(such as blueberries
Debido a las dificultades para medir componentes antioxidantes individuales de una mezcla compleja(como los arándanos o los tomates),

rather represent a complex mixture of intra-State, inter-State
sino que son una mezcla compleja de conflictos intraestatales,

The sugars were processed for 15 hours at 400 °C under a nitrogen flow to a black carbon residue consisting of a complex mixture of polycyclic aromatic carbon sheets.
Los azúcares se procesaron durante 15 horas a 400° C bajo un flujo de nitrógeno hasta un residuo de carbono negro que consistía en una mezcla compleja de láminas de carbono aromático policíclico.

organisms are exposed to a complex mixture of PBDEs that in combination pose a higher risk than BDE-209 alone.
los organismos se ven expuestos a una compleja mezcla de PBDE que, al combinarse, plantean un peligro mayor que el BDE209 solo.

there are illustrations of both Persian and Indian epics, as well as a complex mixture of deities.
hay ilustraciones tanto de épica india como persa, así como una compleja mezcla de deidades.

high persistency organisms are continuously exposed, through their lifetime, to a complex mixture of BDE-209, lower brominated BDEs
los organismos están constantemente expuestos durante su ciclo de vida a una mezcla compleja de BDE209, BDE bromados en menor grado

The aquatic hazard classification of one production batch of a complex mixture shall be assumed to be substantially equivalent to that of another production batch of the same commercial product
La clasificación del riesgo acuático de un lote de una mezcla compleja se considerará básicamente equivalente a la de otro lote del mismo producto comercial y obtenido por el mismo fabricante

The aspiration toxicity of one production batch of a complex mixture can be assumed to be substantially equivalent to that of another production batch of the same commercial product,
La toxicidad por aspiración de un lote de una mezcla compleja se considerará sustancialmente equivalente a la de otro del mismo producto comercial obtenido por el mismo fabricante

Scorpion bites release venoms that contain complex mixtures of short neurotoxic proteins.
Cuando un escorpión ataca, suelta un veneno que contiene una mezcla compleja de proteínas neurotóxicas.

Chemical fragrances are complex mixtures of natural and synthetic components(e.g., esters).
Las fragancias químicas son mezclas complejas de componentes naturales y sintéticos(por ejemplo, ésteres).

Filter-free suppression of reflection and disentangling complex mixtures of fluorescence species are possible.
Es posible suprimir el reflejo sin filtro y desenmarañar complejas mezclas de especies de fluorescencia.

Modelers can paint these vehicles without complex mixtures and hours of research.
Los modelistas podrán pintar estos vehículos sin complejas mezclas ni horas de investigación.

quantitative assessment of complex mixtures of proteins, peptides,
valoración cuantitativa de mezclas complejas de proteínas, péptidos,

These include chemicals, complex mixtures, occupational exposures,
Estas incluyen substancias químicas, mezclas complejas, exposiciones ocupacionales,

Depending on the decomposition conditions, complex mixtures of chemical substances can be released:
En dependencia de las condiciones de descomposición, como consecuencia de la misma pueden liberarse mezclas complejas de sustancias químicas: dióxido de carbono(CO2),

Chromatography is a method of separation of complex mixtures of substances having a similar chemical
La cromatografía es un método de separación de mezclas complejas de sustancias que tienen características químicas

For complex mixtures, theoretical calculations are often not sufficient to design an industrial plant
Para mezclas complejas, los cálculos teóricos no son suficientes para diseñar una planta industrial