Examples of using Habrá finalizado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la corriente de carga queda por debajo del 6% de la corriente de carga nominal durante 15 minutos, habrá finalizado la fase U0.
the charging current is below 6% of the rated charging current for 15 minutes, the U0 phase has finished.la instalación habrá finalizado.
are ready to use" te pasas la partida habrá finalizado y deberás volver a empezar desde el principio.
Pulse después de este proceso los dos botones de las clavijas y el proceso habrá finalizado ver paso 3.
After that press the two“Cover Lock”-buttons and the process is completed see.una vez las gastas el juego habrá finalizado y tendrás que volver a intentarlo de nuevo.
once the game is complete you spend and you will have to try again.la instalación habrá finalizado.
the installation is completed.pierdes todas tus oportunidades habrá finalizado el juego y habrás establecido tu puntuación personal.
if you lose all your opportunities is complete the game and you have set up your personal score.Espere a que se apague la luz de estado de transmisión, tras lo cual la instalación habrá finalizado.
Wait for the Transmission Status Light to turn off, the installation is completed.una vez acaben habrá finalizado la partida y habrás establecido tu record personal.
end up once the game is complete and you have set your personal record.la limpieza del cabezal de impresión habrá finalizado.
the print head cleaning is completed.no lo haces a tiempo habrá finalizado el juego sin éxito.
if you do not time the game is complete without success.Evita que nadie los vea porque si lo hacen más de tres veces habrá finalizado el juego y deberás volver a empezar desde el principio.
Avoid anyone seeing them because if they do more than three times the game is complete and you must start over from the beginning.bajadas así que tendrás que tener mucho cuidado con no volcar o la partida habrá finalizado sin éxito.
downs you have to La lucha contra el delito de genocidio sólo habrá finalizado cuando los Estados Miembros suscriban
Pioneer ARC APP en el dispositivo Android se inicia automáticamente y el proceso habrá finalizado.
Si te chocas contra otro vehículo la policía vendrá a por ti y habrá finalizado el intento, teniendo que probar suerte de nuevo.
If you collide with another vehicle the police come for you and has completed the attempt, Si no eres lo bastante rápido la avalancha te cogerá y habrá finalizado la partida, habiendo establecido un nuevo record que podrás intentar batir en los siguientes intentos.
If you're not fast enough you will catch the avalanche and the game is complete, having set a new record you can try and beat the following attempts.Para finales de 2013, la División de Gestión de las Inversiones habrá finalizado la selección de un asesor no discrecional de fondos especulativos y de fondos de fondos de cobertura.
By the end of 2013, the Investment Management Division will have finalized the selection of a non-discretionary hedge fund and hedge fund of funds adviser.Si el agua llegará hasta tu vikingo, habrá finalizado la partida y deberás volver a empezar desde el principio.
If the water will reach your Viking, you have completed the game and Ésta habrá finalizado tan pronto el LED rojo se haya apagado y el LED verde se haya encendido.
