Examples of using Intentando trabajar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intentar trabajar con el diario solo por formalidad no le traerá ningún beneficio.
Rechazo al intentar trabajar para un despacho de arquitectos.
Rejected when trying to work for an architect's office.Sería mejor intentar trabajar en palabras que solo terminan con la‘sic'.
You might be better off trying to work in words just ending with the‘sic'.Somos todos que intentan trabajar así como gente de diversa experiencia.
We are all trying to work together with people of different expertise.Intento trabajar pero estoy atascado. Y no avanzo.
I'm trying to work, but I'm blocked.
Debe ser horrible intentar trabajar en un lugar tan ruidoso como este.
Must be awful trying to work in a place as noisy as this.Los favoritos intentan trabajar rápido en su rompecabezas.
Favorites now quickly trying to work on their puzzle.Estoy intentado trabajar afuera.
I'm trying to work out there.Solo intentaba trabajar cada ángulo en el que puedo pensar.
Just trying to work every angle I can think of.Estoy intentado trabajar, y no puedo concentrarme en el trabajo.
I'm trying to work, and I can't focus on Intentar trabajar en mi ansiedad social.
Trying to work on my social anxiety.Estamos intentado trabajar aquí.
We're trying to work here.Deberías intentar trabajar con otros.
You should keep trying to work with others.Intento trabajar.
Trying to work.¿Puedes bajar el volumen?¡Intento trabajar!
Can you reduce the volume, trying to work?Lo tenía.- Estoy intentado trabajar.
I am trying to work here.Sue, yo… mira, intento trabajar.
Sue, I… look, I-I'm trying to work.Sarah desde que has vuelto he intentado trabajar contigo.
Sarah, ever since you got back, I have been trying to work with you.Aquí hay gente que intenta trabajar.
Some people are trying to work here.Intenta trabajar en tu sentido de identidad.
