Examples of using Intentes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No cortes la herida ni intentes quitar el veneno.
No uses nunca un fusible del valor incorrecto ni intentes puentearlo.
Never use a fuse of the incorrect value or attempt to bypass it.Por mucho que lo intentes la gente no cambia.
Aprecio que intentes aprender nuestro idioma.
I appreciate that you are trying to learn our language.Cuando intentes descargarlo, viene con una versión de prueba.
No importa que tan duro intentes atemorizarme, yo no me moveré.
No matter how hard you attempt to frighten me, I will not be moved.Cuantas menos variables intentes controlar, mayor será la oportunidad de vivir una aventura.
The fewer variables you attempt to control the bigger the chances of adventure.Es natural que intentes prestar atención a todos los clientes.
It is so natural to want No simplemente lo intentes.¡Da lo mejor de ti mismo!
Do not just give it a try. Give it your all!No importa lo que intentes, el sueño sigue eludiéndote.
Cuando intentes descargarlo, viene con una versión de prueba. Descarga Captura de Pantalla.
It comes with a trial version when you attempt to download it. Download Screenshot.Quiero que intentes desocuparte.
I want you to make yourself unbusy.Que intentes entrar y salir del pueblo con el bebé.
¡Espero que intentes esta receta y disfruta!
I hope you give this a try soon!No quiero que intentes ser amable
I don't want you to try and be nicePuede que intentes seguir cuentas con Tweets protegidos.
Reglas: cada vez que intentes hacer algo arriesgado,
Por más que intentes esquivar mis besos.
Lo mismo puede ocurrir cuando intentes iniciar sesión con un Nintendo Network ID.
This can occur if you are trying to sign in with a Nintendo Network ID.Por ningún motivo intentes ingresar drogas
