Examples of using Judicial in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
No hay ningún procedimiento judicial.
Si continúas con las obras de construcción… habrá un desacato a la causa judicial.
If you keep your construction on… then the case will El proceso de reforma judicial está en marcha.
administrativa y judicial.
Las palabras que usted diga pueden ser usadas como prueba judicial.
The words you say can be used as evidence in court.No tenemos suficiente para una orden judicial.
En la nueva Constitución se dispone la separación entre la rama judicial y la ejecutiva.
Conferenciante, Academia de Policía, Ética judicial y derecho, Trinidad y Tabago.
Lecturer, Police Training College-- Courtroom Ethics and the Law, Trinidad and Tobago.Este avance requiere ser institucionalizado a través del establecimiento de la carrera judicial.
This progress needs to be institutionalized through tendré una orden judicial para su custodia.
I will have a judge's order for custody.El divorcio es la disolución de un matrimonio por orden judicial.
Divorce is the dissolution La situación era algo mejor en los poderes ejecutivo y judicial.
Ambas constituyen un contrato en forma auténtica sujeto a homologación judicial.
Both types constitute a solemn contract and are subject to approval by the court.Siempre he querido escribir un drama judicial.
Always wanted to write a courtroom drama.La disposición enmendada está siendo objeto de impugnación judicial sobre la base de la Carta.
Asimismo, la Constitución garantiza el principio de la independencia judicial art. 88.
Además, he visto cada drama judicial que se ha hecho.
Plus, I have seen every courtroom drama ever made.En el artículo 186 de la Constitución se establece la carrera judicial.
Article 186 establishes Durante el año 2000, la Escuela Judicial y la Oficina del Defensor del Pueblo desempeñaron un papel muy importante en la promoción de los derechos humanos.
In the course of 2000, the Judges School and the Office of the Ombudsman(OPC) played a very important role in the promotion of human rights.La introducción de una perspectiva de igualdad entre los géneros en las instituciones del sector judicial y del sistema de justicia es fundamental para que las mujeres puedan tener acceso a la justicia.
Bringing a gender-equality perspective to judicial and justice sector institutions is critical 
