Examples of using La forma del edificio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La forma del edificio ahora se esboza como una moneda, corona checa de oro 2000, emitida por el Banco Nacional Checo.
The shape of the building is now featured on a gold 2,000 Czech koruna coin issued by énfasis en su fachada, diseñada para definir en lugar de ocultar la forma del edificio detrás de ella.
which has been designed to define rather than conceal the form of the building behind it.arte para definir la forma del edificio.
art to define the shape of the building.La forma del edificio es una respuesta directa a la impresionante presencia del Mediterráneo.
Aunque tenga apariencia de catedral, la forma del edificio no se corresponde con su forma,
Although it has La forma del edificio interrumpe la vista del puerto para recibir a más de 800.000 visitantes que llegan en ferry a Fire Island Pines cada verano.
The building's form is sheared towards the harbor to visually welcome the over 800,000 visitors who arrive via ferry to Fire Island Pines every summer.La forma del edificio ha sido ligeramente modificada para realzar la distribución en tres componentes:
The building's shape has been changed somewhat to underline its division into three parts:Por lo tanto, la forma del edificio tenía que soportar tanto las cargas de materiales como las de viento de manera eficiente.
Therefore, the building's shape had to support both wind and material loads efficiently.La forma del edificio se extiende primero desde el centro del campus
The building's form first extends from the campus centre,The ideas of a primitive picnic shelter gave direction to both the building's form and minimal program requirements.La forma del edificio se ha simplificado para abordar tanto su contexto y la organización de la planta.
The building form was simplified to address both its context and the organization of the plan.La forma del edificio y su orientación son el resultado de los esfuerzos para minimizar los efectos intensos del sol de Arizona.
The building's form and its orientation result from efforts to minimize the intense effects of the Arizona sun.Situado en una esquina prominente, la forma del edificio y la materialidad buscan relacionarse con el entorno.
Located on a prominent corner, the building form and materiality seek to engage with the surroundings.La forma del edificio se destaca de manera significativa de su hermoso barrio debido a que genera un llamativo contraste con el antiguo edificio Stedelijk,
The building's form bluntly violates its beautiful neighborhood- the old Stedelijk building, The Concertgebouw, the Van Gogh MuseumLa forma del edificio está constituida por cuatro prismas rectangulares, tres de ellos en paralelo, y el cuarto perpendicular.
The building s shape is formed up by four rectangular prisms, three of them parallel, and En 1989, Mollison dijo que"el tamaño y la forma del edificio había sido determinado conjunto por Colin Madigan,
Mollison said in 1989 that"the size and form of the building had been determined between Colin MadiganLa forma del edificio es cuboide, y recuerda a la Kaaba en La Meca, mientras que el tejado con cúpula es un rasgo típico de la arquitectura de mezquitas.
The building's shape is cuboid, and reminiscent of La forma del edificio evoca el el dinamismo de los pétalos de una flor como metáfora del dinamismo de la música en sí.
The building's shape evokes La forma del edificio es cuboide, que voca a la Kaaba de La Meca, mientras que los pesados contrafuertes de las esquinas derivan de estilos arquitectónicos sogdianos.
The building's shape is cuboid, and reminiscent of 
