Examples of using Mandando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dios me está mandando una advertencia rompiéndome el cuello.
Y me dijo que nunca la habían mandando a Boston.
And he told me that she was never sent to boston.El año pasado, una relación romántica acabó mandándola al terapeuta.
Last year, a romantic relationship ended that sent her to a therapist.Y me siguen mandando estos malditos e-mails.
¡Ahora está mandando a mi Robot!
Mandando este formulario accepta las condiciones aquí abajo.
By sending this form, you also accept the following conditions.Siempre dándonos órdenes y mandándonos a vigilar a sus patéticos esclavos Nali.
Constantly bossing us around and making us watch over their pathetic Nali slaves.Le están mandando cajones enteros de bicarbonato al Ministerio de Justicia.
Podemos continuar mandando el mensaje a los dueños: no olvidamos….
Los hombres continuarían mandando en todas las sociedades.
Le estoy mandando"la creme de la creme.
Lo estaba mandando fuera de la ciudad.
I-I was sending him out of town.Tus papás te castigaban mandándote a tu cuarto. Check.
Tus papás te castigaban mandándote a tu cuarto.
You were sent to your room as punishment.¿Por qué estás mandando lejos a Connor?
Why are you sending Connor away?Bill Kearney está mandando muchas preguntas aquí hoy,
Continuó mandando datos de vuelta durante alrededor de una hora.
It continued to send back data for almost an hour.Mandando camiones de ayuda a la antigua Yugoslavia, un verdadero humanitario.
Están mandando en el mercado, no sólo influenciándolo.
Es mejor no estar mandando siempre.-Éxo.
It is best not to be dictating always.-Ex.
