MANERAS DE UTILIZAR IN ENGLISH TRANSLATION

• ways to use
• ways to utilize
• ways to utilise

Examples of using Maneras de utilizar in Spanish and their translations into English

Sus instructores le habían enseñado dos maneras de utilizar el puñal.
The instructors had taught him two methods of using it.

Hay varias maneras de utilizar las tácticas y la elección de los cebos,
There are several ways to use tactics and choice of bait,

Hay muchas maneras de utilizar una cantera usada,
There are many ways to utilize a spent quarry,

descubra emocionantes maneras de utilizar los alimentos locales como medicina en su vida cotidiana.
discover exciting ways to use local foods as medicines in your everyday life.

Existen muchas maneras de utilizar el efecto de humo producido por estos dos líquidos cuando se colocan lo suficientemente cerca el uno del otro.
There are many ways to use the smoke effect produced by these two liquids when they are brought close enough to each other.

diseño crean nuevas y emocionantes maneras de utilizar estos elementos arquitectónicos.
design introduce exciting new ways to utilise these familiar architectural elements.

el Comité de Adaptación convino en buscar maneras de utilizar con mayor eficiencia los recursos existentes.
the Adaptation Committee agreed to identify ways to utilize existing resources more efficiently.

encontrar maneras de utilizar los suministros de agua de manera más eficiente es vital a fin de mantener el crecimiento.
finding ways to use water supplies more efficiently is vital to maintain growth.

El reto a futuro será buscar maneras de utilizar empaques que se puedan reciclar
The challenge over time will be to seek ways to use easily compostable

Encuentre maneras de utilizar esta plataforma en Internet para apoyar el desarrollo profesional continuo del personal de Head Start y del cuidado infantil.
Find ways to use this online platform to support ongoing professional development for Head Start and child care staff.

hay varias maneras de utilizar esta zona.
there are various ways to use this area.

descubrimos que muchas maneras de utilizar las armas disponibles.
to discover as many ways to use available weapons.

Pero lo que vemos hoy es que, una vez más, fue posible crear nuevas maneras de utilizar el transporte privado.
However, what we see today is that it was possible to create new ways to use private transportation by being different.

La gente ha llegado a ser muy creativos en la cosecha de sus hojas y encontrar muchas maneras de utilizar esta hierba útil.
People have become very creative in harvesting its leaves and finding many ways to use this helpful herb.

Estimaron que en cambio convendría investigar maneras de utilizar, y sobre todo, de reforzar y hacer más eficaz, los mecanismos existentes.
They were of the view that new ways of utilizing and, above all, strengthening and making more effective existing mechanisms should be explored instead.

buscar maneras de utilizar vegetación cortada como mantilla o compost;
look for ways to utilize cut vegetation as mulch or compost;

Delincuencia Organizada Transnacional a que examine las maneras de utilizar las disposiciones de la Convención como base jurídica para la cooperación internacional.
In that regard, the Conference of the Parties to the Organized Crime Convention is invited to explore ways of using the provisions of the Convention as a legal basis for international cooperation.

Como alternativa, deberíamos buscar maneras de utilizar la Asamblea General para lograr avances.
As an alternative, we should look at ways to use the General Assembly to ensure progress.

Estudiar maneras de utilizar los vínculos entre las actividades de verificación de las Naciones Unidas en distintos planos;
Analyse ways of utilizing linkages between United Nations verification activities at different levels;

El Banco Mundial está también indagando diversas maneras de utilizar Internet para difundir documentos externos.
The World Bank is also exploring various ways of using Internet for the dissemination of external documents.