Examples of using Material docente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
También ofrecemos un material docente de alta calidad.
Generación de material docente en soporte CD o DVD.
Xi Suministrar a las escuelas material docente;
Xi Providing schools with teaching-related materials;Revisión lingüística de material docente en catalán.
Revision of teaching material in Catalan.El material docente se ha adaptado
Teaching material was adapted
El uso de proyectos de investigación como material docente[2016] Category.
The use of research projects as teaching material= of January of 2016.Cómo se pueden publicar los Trabajos finales y material docente en acceso abierto.
How can we publish final projects and teaching material in open access.Responsabilidad en la publicación de material docente.
Responsibilities in the publication of teaching material.La Universitat Jaume I lo ha incorporado como material docente en sus sesiones de formación.
Universitat Jaume I has included it as teaching material in its formative sessions.folletos y material docente.
flyers and teaching material.Actividades vinculadas:- Lectura y estudio del material docente- Prácticas- Ejercicios resueltos en clase- Ejercicios para ser resueltos en clase,
Related activities:- Reading and study of teaching materials- Practices- Exercises solved in class- Exercises to be solved in class,En la formación que se ofrece incluyen el desarrollo de material docente, tanto manuales de teoría como manuales de ejercicios,
Training consists of the development of teaching materials, both theoretical manuals as well as exercise manuals,uniformes y material docente y mobiliario básico para fomentar que los niños necesitados asistan a la escuela.
uniforms and educational materials and basic furniture with a view to encouraging needy children to attend schools.
La UNAMSIL también ha elaborado material docente de gran valor en la esfera de los derechos humanos para la policía de Sierra Leona y para las Fuerzas Armadas de Sierra Leona.
UNAMSIL has also developed important training materials on human rights for the Sierra Leone Police and Sierra Leone Armed Forces.El material docente es distribuido cada año entre alumnos que quieran incrementar sus estudios bursátiles con certificaciones financieras CMT, CFA, CAIA, CFTe,etc.
The teaching materials are distributed each year among students who wish to complement their stock market studies with financial certifications CMT, CFA, CAIA, CFTe, etc.A tal fin, el Consejo ha elaborado material docente que vincula los principios de la Convención sobre los Derechos del Niño con los principios del derecho islámico.
To that end, it had produced educational materials which linked the principles of the Convention on the Rights of the Child to the principles of Islamic law.Invita al Gobierno a dar prioridad al examen y la revisión del material docente, los libros de texto
It invites the Government to place priority on the review and revision of teaching materials, textbooks and curricula,Desarrollo de material docente pertinente, centrado en el estudiante, que facilite la incorporación de la educación preventiva en el conjunto de materias que conforman el programa de enseñanza secundaria;
Development of relevant student-centred instructional materials that facilitate the infusion of preventive education into the range of secondary level curriculum subject areas;Material docente: Fue posible normalizarlo utilizando presentaciones por el sistema de Power Point,
Training materials: These could be standardized through the use of power point presentations,Por otra parte, se está llevando a cabo una revisión de los programas de estudios y el material docente para eliminar todas las referencias despectivas a la mujer.
On the other hand, review of the curriculum and educational materials is being done to remove all reference that is derogatory to women.
