Examples of using Meollo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ese sigue siendo el meollo del mandato de las Naciones Unidas.
That remains at the very core of No obstante, el meollo de la narración proviene de fuentes más antiguas.
Es el meollo de la cuestión.
Finalmente llegaste al meollo del asunto: ganar dinero.
Quiero llegar al meollo del asunto cuanto antes, señorita.
Y sabes que el meollo del asunto es.
El meollo es que necesitas ayuda.
Ahora el meollo de la curva, y recupera la compostura completamente.
Now the meat of the corner, and it's regained its composure completely.Esto es el meollo de la lógica dialéctica de Hegel.
This is the kernel of Hegel's dialectical logic.He ahí el meollo del asunto.
Llegaremos al meollo del asunto.
We will get to the bottom of this.Creía que el meollo de la escalada era la caza.
Vayamos al meollo de la cuestión.
Let's get to the meat of the question.Pienso que estamos tocando el meollo del asunto.
I think we have gotten to the heart of Es la única manera de llegar al meollo de las cosas.
It's No persigo nada que pueda considerarse meollo de algo.
I am not pursuing anything that might be considered the crux of any matter.Antes de decidir, tienes que llegar al meollo del asunto.
De repente, estaba en el meollo de la fotografía española contemporánea.
Bueno, ahí está el meollo,¿no?
Los derechos humanos están en el meollo de esta empresa.
