MONEDA FALSA IN ENGLISH TRANSLATION

• counterfeit currency
• fake coin
• counterfeit money
• counterfeit coin
• fake currency
• false coin
• false currency

Examples of using Moneda falsa in Spanish and their translations into English

¿Por qué tanto lío por una moneda falsa?
What do you bother with that phoney coin for?

la impresión de moneda falsa puede generar dinero ya simplemente con fines de ganancia,
the printing of counterfeit currency can generate money purely for profit, for political capital,

Se afirma que la moneda falsa se saca de Kanya y se cambia en
The counterfeit currency is allegedly taken out of Kenya

colmillos de marfil y moneda falsa;
and trafficker of counterfeit money;

Lo que llamas amor es sólo una moneda falsa: es algo que haz inventado porque es muy difícil vivir sin amor.
What you call love is just a false coin: you have invented it because it is so difficult to live without love.

El Grupo ha investigado varios casos de intentos recientes de imprimir moneda falsa por valor de miles de millones de chelines somalíes el equivalente a millones de dólares de los Estados Unidos.
The Panel has investigated several cases of recent attempts to print counterfeit currency worth billions of Somali shillings-- equivalent to millions of United States dollars.

Además, se dedicó a la fabricación de moneda falsa, nuevos zaires
He was also involved in the fabrication of false currency: new zaïres

dejar al mismo tiempo de creer en la existencia de la moneda falsa.
accept genuine money and refuse to credit such a thing as false coin.

antaño se fabricó moneda falsa.
because in the past it was manufactured counterfeit currency.

la Justicia se manifestó justamente y lo rechazó como moneda falsa.
Justice justly manifested herself and rejected him like false coin.

Cuando se encontró moneda falsa(francos congoleños
When counterfeit currencies(Congolese francs

Así, fabrican moneda falsa, blanquean narcodólares, venden armas
They produce counterfeit money, launder drug profits,

las sustancias precursoras, la moneda falsa y los instrumentos de pago sin movimiento de efectivo,
precursors, counterfeit currency and non-cash payment instruments,

Darman por obtener moneda falsa.
Darman to obtain counterfeit currency.

mercancías conexas y que sólo ha detectado un caso de contrabando de moneda falsa destinada a un país extranjero.
related items; only a case of smuggling of counterfeit money destined for a foreign country has been identified.

entrenar al jugador para que gaste tu moneda falsa, ofrecer al jugador una forma de gastar dinero.
train the players to spend your fake currency, offer the players way to spend real.

la posibilidad de dislocación financiera a través de la manipulación de nuestros mercados financieros o la emisión de moneda falsa son otras potentes amenazas de las que India tiene que resguardarse.
as also the possibility of financial dislocation through manipulations of our stock markets or circulation of counterfeit currency, are other potent threats which India needs to guard against.

el blanqueo de dinero, conviene prestar particular atención a la posibilidad de que se trate de moneda falsa.
it is good practice to give particular attention to the potential use of counterfeit currencies.

utilizando moneda falsa y otros mecanismos conexos.
using counterfeit currency and other related mechanisms.

la posesión o distribución de moneda falsa;
distribution of forged or counterfeit currency;