Examples of using Nunca tengo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
así que nunca tengo que viajar.
so I never gotta trip.El único problema que tengo es que nunca tengo suficiente de ti.
The only problem that Nunca tengo dinero en efectivo en la oficina.
I never keep cash in the office.Nunca tengo un segundo de libertad.
No tenías condón, y nunca tengo sexo sin uno.
You didn't Maldición, nunca tengo pilas para la linterna.
Nunca tengo visitas.
I never get visits.Cuando regresé aquí nunca tengo que votar.
When Y, ya sabes,¿qué tal si nunca tengo oportunidad de decírselo?
And, you know, what if I never get a chance to tell her?Nunca tengo oportunidad.
I never got the chance.Lo sé, pero no está terminado porque nunca tengo tiempo de hacerlo.
Pero nunca tengo respuesta.
But I never got a response.Pero prefiero decírtelo ahora por si nunca tengo la oportunidad.
But L Así que nunca tengo tiempo para el romance.
So I never got time for romance.Soy curioso, y nunca tengo curiosidad.
I'm curious, and I never get curious.Nunca tengo tiempo.
I never got the time.Nunca tengo una mejor acogida desde cualquier host.
Nunca tengo deseos de deformar.
I have never any desire to deform;Es sólo que nunca tengo utilizado algo tan grande.
It's just I have never used something so big.Nunca tengo tiempo de hacer nada.
I have never the time to do anything.
