OBJETO DIRECTO IN ENGLISH TRANSLATION

• direct object
• direct target
• direct subject

Examples of using Objeto directo in Spanish and their translations into English

Et(אֵת) es una partícula utilizada frente al objeto directo de un verbo; en este caso,
Et(אֵת) is a particle used in front of the direct object of a verb; in this case,

mucho mejor que su hermana, a quien había que recordarle cambiar el artículo del objeto directo masculino en el caso acusativo.
much better than her sister who had to be reminded to change the article of her masculine direct object in the accusative case.

la ulterior confiscación del material impreso que constituía el objeto directo de la infracción administrativa, eran actuaciones legítimas y fundamentadas.
subsequent confiscation of the print materials constituting a direct object of the administrative offence were lawful and grounded.

que no realiza diferenciación sintáctica entre el sujeto de una frase intransitiva y el objeto directo de una frase transitiva.
making no syntactic distinction between the subject of an intransitive sentence and the direct object of a transitive sentence.

los verbos del ubijé deben concordar con el sujeto, el objeto directo y el indirecto y el benefactivo también debe estar marcado en el verbo.
Ubykh verbs must agree with the subject, the direct object and the indirect object, and benefactive objects must also be marked in the verb.

el sujeto, el objeto directo, el objeto indirecto,
the subject, the direct object, the indirect object,

En el francés, los pronombres(en francés: le pronom) se pueden flexionar para indicar su función en una proposición(sujeto, objeto directo,etc.), así como también la persona, el género y el número del referente sustantivo al que reemplaza.
French pronouns are inflected to indicate their role in the sentence(subject, direct object, and so on), as well as to reflect the person, gender, and number of their referents.

Además de indicar el objeto directo, el caso acusativo se usa con sustantivos, adjetivos y adverbios para mostrar
In addition to indicating direct objects, the accusative/allative case is used with nouns,

Las mujeres han sido objeto directo de varias iniciativas y, según un análisis reciente del Instituto Nacional de Salud Pública, las iniciativas orientadas a mujeres de minorías étnicas son en conjunto mucho más frecuentes que las iniciativas orientadas a los hombres.
Women have been the direct target of several initiatives, and according to a recent analysis from the National Institute of Public Health initiatives targeting ethnic minority women are overall much more common than initiatives targeting men.

los medios de comunicación sirios, que fueron objeto directo de las operaciones de los grupos terroristas armados,
the Syrian media have likewise been directly targeted by the operations of armed terrorist groups,

indirecto aprenderás cómo diferenciar los verbos que llevan un objeto directo de otros que pueden llevar dos objetos,
you are going to learn how to differentiate the verbs with one direct object from the verbs with two objects, a direct one

Śakti y Sadāśiva" como objeto directo del verbo.
Śakti and Sadāśiva" but as direct objet of the verb.

En tales casos, el objeto directo de la protección no es la situación subjetiva pertinente en la que ha interferido el acto administrativo; en realidad, el objeto directo es el interés del particular por que el poder administrativo se ejerza en cumplimiento de las normas pertinentes, como se ha establecido en el ordenamiento jurídico.
In such cases, the direct subject of protection is not the relevant subjective position with which the administrative act interferes; in fact, the direct subject is the interest of the private individual that administrative power be exercised in compliance with the rules on administrative acts, as set forth in the legal system.

El objeto directo del delito previsto en el artículo 235 del Código Penal son las relaciones sociales que garantizan la dignidad de la persona,
The main and direct targets of the offence envisaged in article 235 of the Criminal Code are the social relations that guarantee the dignity of the individual, the right of

un verbo transitivo es el que se construye con un complemento u objeto directo, que es el elemento sintáctico que muestra quién
a transitive verb is a verb that requires a direct object, that is, a clause element whichindicates the person

Subrraya los objetos directos y sustituye con Objeto Indirecto:
Underline the direct objects and substitute with pronouns.

No todas las oraciones tienen objetos directos.
Not all sentences have direct objects.

El acusativo se ocupa de objetos directos.
The accusative case deals with direct objects.

Puedes agregar objetos directos y objetos indirectos a las oraciones simples para añadir más información.
You can add direct objects and indirect objects to simple sentences to add more information.

Como también os han explicado, existen los objetos directos de persona, y este es uno de esos casos.
In Spanish there are direct objects which refer to a person, and above we have an example.