OTROS PROGRAMAS SIMILARES IN ENGLISH TRANSLATION

• other similar programs
• other similar programmes
• similar programmes
• other similar software

Examples of using Otros programas similares in Spanish and their translations into English

Esta plataforma de ecommerce ofrece muchas funciones de calidad que otros programas similares no ofrecen.
This ecommerce platform offers a lot of quality-of-life features that other similar software don't.

Asegúrese de que también existen otros programas similares.
Make sure that you are aware of the fact that other similar programs also exist.

A ese respecto, infórmese sobre los resultados del plan experimental Bal Bandhu e indicar si se aplicarán en el futuro este u otros programas similares.
In this regard, please provide information on the results of the pilot Bal Bandhu scheme and whether this or similar programmes will be implemented in the future.

sistemas de gestión equivalentemente certificados, como el Reglamento Europeo de Ecogestión y Ecoauditoría(EMAS) u otros programas similares.
equivalently certified management systems such as the European Eco-Management Audit Scheme(EMAS) or other similar programmes.

Como premios, tuvo la oportunidad de actuar en dos telenovelas y otros programas similares.
As awards, she had the opportunity to act on two television soap operas and other similar programs.

ONG, otros programas similares y organismos internacionales;
NGOs, other similar programmes and international bodies;

programas antivirus u otros programas similares.
virus protection programs and other similar programs.

las que sobrecargan la interfaz de otros programas similares.
which tend to overload the interface of other similar programs.

Hubo un apoyo general a la idea de que el MIDA y otros programas similares debían ampliarse y aplicarse a las subregiones.
There had been general support for the idea that the MIDA and other similar programmes might be expanded by applying them to subregions.

50% menos que otros programas similares que tienen menos funcionalidades.
50% less than other similar programs that have less functionality.

En particular, serán excluidos aquellos proyectos que puedan ser financiados con los préstamelos Jeremie-Igape, u otros programas similares que sean habilitados en el marco del programa operativo Feder 2014-2020.
In particular, this will apply to projects eligible for funding with Jeremie-IGAPE loans, or other similar programmes implemented as a part of the ERDF 2014-2020 programme..

diferente a otros programas similares.
modern perspective, unlike other similar programs.

Los padres de toda la ciudad a través querían que sus hijos participen, y otros programas similares se desarrollaron en varias escuelas en toda la ciudad.
Parents from all across town wanted their children involved, and similar programs were developed in several schools throughout the town.

intuitivas, con elementos reconocibles de otros programas similares, de manera que enseguida te adaptarás a cada una de ellas.
with recognizable elements of other similar programs, so you will soon get to grips with each.

De hecho por esos y otros programas similares, la tasa de asistencia escolar experimentó un incremento entre 2007
Thanks to this and other similar programmes, the school attendance rate rose between 2007

productos y otros programas similares de evaluación de la conformidad.
personnel and other similar programs of conformity assessment.

El examen de los tribunales de estupefacientes y otros programas similares en varios países indica que el uso de drogas
Reviews of drug courts and similar programmes in several countries indicate that drug use

presta asistencia a las organizaciones que trabajan en pro de los derechos de la mujer facilitando la adquisición de aptitudes empresariales, coordinando para ello la aplicación de programas de fomento de la capacidad y otros programas similares.
assists organizations that work for the respect of the rights of women in acquiring managerial skills by coordinating implementing capacity building training and other similar programmes.

servicios del Programa Ampliado de Inmunización, que fue más efectivo entre los niños refugiados que otros programas similares destinados a la población rural del Pakistán.
curative and EPI services. The EPI programme was more effective among refugee children as compared to similar programmes for the rural population of Pakistan.

los índices de medición ayudarían a las oficinas en los países a pasar de una evaluación subjetiva del éxito a una evaluación de los programas más empírica, que facilitaría una mejor coordinación con otros programas similares.
measurement indices would help country offices move from subjective assessment of success toward more empirical programme evaluation that would facilitate better coordination with other similar programmes.