Examples of using Parece que hay algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tan enfermo, que parece que hay algo en la hierba.
So sick, they think there's something in the herb.Parece que hay algo aquí debajo de la empuñadura.
Looks like there's something here underneath the hilt.Sigamos buceando, parece que hay algo más aquí abajo….
Let's keep diving, it seems that there's something else down here….Parece que hay algo que se atasca pero no sabes qué.
It seems that there is something Parece que hay algo dentro de la botella.
It looks like there's something inside that bottle.Parece que hay algo más que eso.
Seems like there's a little more to it than that.Parece que hay algo atorado en su neumático, hombre.
Looks like there's something stuck in your tire, man.Parece que hay algo que se nos está escapando.
It feels like there's something we're still missing.Parece que hay algo de actividad sobre nosotras.
There appears to be some activity in the skies above us.Parece que hay algo debajo de donde estaba el primer cuerpo.
Looks like there is something under where the first body Pero… Parece que hay algo más.
But… it seems there's something else.¿No le parece que hay algo especial en lo que pasa ahora?
D0n't y0u think there's s0mething special ab0ut n0w?Parece que hay algo que no pudo anular.
It seems there was something she couldn't annul.Parece que hay algo adentro.
Looks like there's something in there.Parece que hay algo Detrás dede la, cortina que cubren las ventanas.
Looks like there's something behind the curtain, covering the windows.Parece que hay algo en su garganta.
Looks like there's something in his throat.Parece que hay algo en su camisa?
Looks like there's something on his shirt?Parece que hay algo en el periódico de hoy acerca de China.
It seems like there's something in today's paper about China.Sí, parece que hay algo allí.
Yeah, looks like there's something there.Parece que hay algo de sangre aquí.
It looks like there's some blood here.
