Examples of using Perdonando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perdonando, nos parecemos más a Dios misericordioso.
By forgiving, we resemble our merciful God.Perdonando donde hubo amor,
Dios continúa perdonando todos nuestros pecados y de la misma manera nosotros perdonamos a otros.
God continues to forgive all sins, as we Perdonándonos, Jesús nos dará la gracia y la fuerza para perdonar a los demás.
By forgiving us, Jesus gives us the grace and strength to Dios continua perdonando los pecados de aquellos que son justificados;
God doth continue to forgive the sins of those that are justified;¿Continuarás perdonando esta interminable y organizada persecución contra nosotros?" preguntó.
¿Están perdonando cuando defienden a alguien que ha sido malo con ustedes?
Are you forgiving when Perdonando me libero.
Era perdonándolo.
Was to forgive him.Perdonándome por ser un canalla.
By forgiving me for being a cad.Perdonando…¿no aceptan un competidor más?
Excuse me… You won't accept another competitor?Y la única manera era perdonando lo que jamás podría olvidar.
And the only way I could do that was to forgive what I could never forget.Perdonándote estaría traicionando a David.
By forgiving you I would betray David.El problema es que los estadounidenses siguen perdonando ese tipo de traición.
The problem is that the American people continue to forgive this sort of betrayal.Dándome cuenta de que yo soy daddy y perdonándole yo encuentro perdón.
Realising Así demuestra Dios cómo nos hace justos, perdonando los pecados del pasado.
Ya me estas perdonando.
So you forgive me already.Él te ha perdonado y te seguirá perdonando.
ahora sigue perdonando.
now she continues to forgive.Entonces le pregunté,"¿Entonces por qué continúas perdonándome?
I asked,"Then why do you continue to forgive me?
