ARE FORGIVEN IN SPANISH TRANSLATION

• son perdonados
• quedan perdonados
• están perdonados
• te han quedado perdonados
• serán perdonados
• son perdonadas
• quedarán perdonados
• somos perdonados
• estás perdonado
• perdón

Examples of using Are forgiven in English and their translations into Spanish

Happy are they whose transgressions are forgiven,*.
Bienaventurados aquéllos cuyas transgresiones son perdonadas,*.

Jesus then calls the woman over and tells her,“Your sins are forgiven.”.
Y a ella le dijo:«Tus pecados están perdonados».

Then Jesus said to the woman,“Your sins are forgiven.”.
Y le dijo a ella: Tus pecados quedan perdonados.

He said to her,"Your sins are forgiven.".
Luego le dijo a la mujer:"Tus pecados te han quedado perdonados".

You're forgiven.
Tu estás perdonado.

If you forgive anyone's sins, they are forgiven;
Si ustedes perdonan los pecados a alguien, le serán perdonados;

If you forgive the sins of any, they are forgiven;
A los que les perdonen los pecados, les quedarán perdonados;

When we go to Confession our sins are forgiven.
Cuando vamos a la Confesión somos perdonados de nuestros pecados.

The rest of your debts are forgiven.
El resto de sus deudas son perdonadas.

Then Jesus said to her,“Your sins are forgiven.”.
Después Jesús le dijo a la mujer:«Tus pecados están perdonados.».

NIV 48 Then Jesus said to her,“Your sins are forgiven.”.
Entonces le dijo Jesús a ella:-Tus pecados quedan perdonados.

And you are forgiven, Cal.
Y tú estás perdonado, Cal.

If you forgive anyone's sins, their sins are forgiven;
A quienes les perdonen sus pecados, les serán perdonados;

If you forgive anyone his sins, they are forgiven;
A quienes perdonen los pecados, les quedarán perdonados;

Make mischief in the cross party where all the jokes are forgiven.
Haz travesura en la fiesta traviesa donde todas las bromas son perdonadas.

And he said unto her, Thy sins are forgiven.
Y a ella le dijo:“Tus pecados están perdonados””.

For those whose sins you forgive, they are forgiven Joan Ant.
A quienes perdonéis los pecados, les quedan perdonados Joan Ant.

If you forgive the sins of any, they are forgiven;
A quienes les perdonen sus pecados, les serán perdonados;

Afterward he said,“I heard clearly within me:‘You are forgiven.'.
Después dijo,“Yo oí claramente dentro de mí:‘Tú estás perdonado'.

Whose sins you forgive are forgiven them.".
A los que les perdonen los pecados, les quedarán perdonados.".